Search for manuscripts

 
BH 236, 6
in the index shelf marks  
Scan 6609: Go to the Digital Archive

Franz Gerhard Wegeler, Brief an Nikolaus Simrock in Bonn, Koblenz, 5. März 1811, Autograph

Wegeler, Franz Gerhard
[Briefe / Simrock, Nikolaus / 1811.03.05]
Brief an Nikolaus Simrock in Bonn, Koblenz, 5. März 1811. – Autograph
Koblenz, 05.03.1811. – 1 Doppelblatt, 3 beschriebene Seiten, 1 Adressenseite. – Tinte ; 19,7 x 16,8 cm. – Dt.

Adresse: "Herrn Simrock"; Datierung: "Koblenz den 5-t Mz. 1811"

Textanfang: "Hiebey kommen die französische Strophen über die Maurerfragen"

Eigenhändiger Brief, datiert, mit Unterschrift.

Auf Bl. 2r französische Fassung des Liedes "Maurerfragen", insgesamt 7 Strophen.

Durch Öffnen des Siegels Fehlstelle auf Bl. 2 am rechten Rand, ohne Textverlust.

Provenienz: Leo Liepmannssohn in Berlin (Auktion 59 vom 20. und 21.5.1930, "Autographen von Musikern, Schriftstellern, Gelehrten, Naturforschern, bildenden Künstlern und historischen Persönlichkeiten", Los 27)

Zugang: 1930

Wegeler schickt Simrock die französische Übersetzung der "Maurerfragen", die dem deutschen Liedtext unterlegt werden soll. Er bittet ferner um einen Wechsel über 164 Florin.

In einem Nachsatz bittet er, beiliegendes "Blüthchen" an Franz Anton Ries weiterzuleiten.

Erschließungsstand: Vollständige Transkription liegt vor.


© Beethoven-Haus Bonn
E-Mail: mailto:bibliothek@beethoven.de