Billet an Johann Baptist Bach, Wien, 17. April 1827
Wien, 17.04.1827. – 1 Doppelblatt, 1 beschriebene Seite, 1 Adressenseite. – Tinte ; 22 x 13,1 cm. – Dt.
Eigenhändige Anschrift: "A / Monsieur Monsieur de / Bach. / a ses propres mains"; Siegel, gebrochen
Textanfang: "Ich ersuche Sie mir durch die Überbringerin"
Eigenhändiges Billet, undatiert, mit Unterschrift.
Datierung nach Kinsky. Ein entsprechender Bleistiftvermerk ist auf Bl. 1r des Dokumentes angebracht.
Vermerk auf Bl. 1r von Bachs Hand: "übersendet f40 Cm.-"
Johanna van Beethoven bittet Johann Baptist Bach, der Überbringerin des Billets 40 Gulden auszuhändigen. Sie erklärt, warum sie dieses Geld benötigt und bestätigt vorab den Empfang des Geldes. Sie fügt schließlich hinzu, Herr Bach möge ihren Schwager (Johann van Beethoven) überreden, das Geschäft zu unternehmen (um welche Angelegenheit es sich hier handelt, ist unklar, Kinsky).
(Johanna van Beethoven hatte 400 Gulden bei Johann Baptist Bach hinterlegt und erbat sich davon nach und nach Teilbeträge für sich oder ihre Gläubiger zurück.)
Nachweis: Kinsky, Sammlung Koch, Beethoveniana II, 26
Permalink
NE 103, II, 26Briefe / Bach, Johann Baptist / 1827.04.17Beethoven, Johanna van17.04.1827