Search for manuscripts

 
NE 178b
in the index shelf marks  
Paër, Ferdinando
[Sargino <Wo nur die Fahne winkt> - Abschrift]
Sargino, Duett Elise, Karl "Wo nur die Fahne winkt". – Partitur. – Abschrift
Vor 1822. – 15 Blätter, 30 beschriebene Seiten. – Tinte, sehr vereinzelt Bleistift und Rötel ; 24,5 x 30,5 cm. – Dt.

Rastrierung: 12 Systeme. – Spannweite: 198 mm

Titel/Eintragungen nach Vorlage: Titel Bl. 1r oben: "Nr 3."

Satzbezeichnungen: "Allo: di Marcia Maestoso"

Eintrag Schindlers Bl. 1r oben rechts: "Diese Partitur legte mir Beethoven 1822 zunächst vor, / um das Partiturspielen zu üben. A. Schindler."; darunter von Zimmermann: "(als B. Schindler für den neuen Beruf als / Musikdirektor f. d. Josephstädter Theater / vorbereiten half)."

Textanfang: "Wo nur die Fahne winkt"

Zeitgenössische Abschrift des Duetts. Der Schreiber ist nicht bekannt. Datierung nach Schindlers Vermerk auf Bl. 1r.

Es handelt sich bei der Musik um ein Duett der Soffia und Sargino Nr. 4 aus Paërs Oper Sargino ("Dovunque il suon guerriero"). Die Personenbezeichnungen lauten auf Elise und Karl, der deutsche Text von den üblichen deutschen Übersetzungen ab, es könnte sich daher um eine Einlagearie in eine unbekannte Oper handeln. Eine Nummer mit demselben Textincipit ist allerdings im Bestand der Hofkapelle Sonershausen als Teil des Sargino angezeigt.

Einheitstitel RAK-Musik: Sargino <Dovunque il suon guerriero>

Zugang: 1956, Kauf Venator in Köln


© Beethoven-Haus Bonn
E-Mail: mailto:bibliothek@beethoven.de