Ludwig van Beethoven, Brief an George Thomas Smart in London, Wien, 22. Februar 1827
HCB BBr 60
Sammlung H. C. Bodmer
Adresse: "A / Monsieur Sir Smart / à / Londres. [links:] par bonté de Mr Moscheles"; Von Moscheles ergänzt Adresse Smarts: "No 91 gt Portland / St"; Ebendort Mitteilung Moscheles': "This letter was enclosed in B's letter to me and if You cannot read it - as I believe it is written in german I shall be very happy to give You my assi[stance] Yours I.M."
Textanfang: "Bereits vor einiger Zeit waren Sie so gütig"
Brief von der Hand Anton Schindlers, eigenhändig unterschrieben. Der Brief ist an den oberen Rändern beschädigt, das Datum ist herausgerissen. Datierung nach dem gleichzeitig verfassten Brief an Moscheles (W 27, BGA 2260).
Provenienz: Hans Conrad Bodmer in Zürich, Edward Speyer in Shenley (Frimmel, Beethovenjahrbuch I, 1908, S. 118), Sotheby's in London (Auktion 25.7.1903)
Zugang: 1956, Vermächtnis Hans Conrad Bodmer
Beethoven richtet sich mit der Bitte um finanzielle Unterstützung an den musikalischen Leiter der Philharmonischen Gesellschaft in London, George Smart. Die Gesellschaft hatte bereits mehrfach (zum ersten Mal 1816) mit ihm wegen einer Akademie korrespondiert. Nun sieht sich Beethoven aus gesundheitlichen Gründen (er ist quasi arbeitsunfähig) veranlasst, um eine solche Akademie zu seinen Gunsten zu bitten.
Beethoven fügt hinzu, er habe sich mit derselben Bitte auch an Moscheles (W 27, BGA 2260) und Stumpff gewandt. Im Februar 1827 war Beethoven bereits todkrank. Er ist schon so schwach, dass er den Brief nur noch diktieren kann, lediglich die Unterschrift ist von seiner Hand. (J.R.)
Nachweis: BGA 2259
Schlagwörter:
Beethoven, Ludwig van / Brief / Smart, George Thomas / 1827
Beethoven, Ludwig van / London / Philharmonische Gesellschaft
Beethoven, Ludwig van / Krankheit / Tod
Beethoven, Ludwig van / Geld
Beethoven, Ludwig van / Moscheles, Ignaz
Beethoven, Ludwig van / Stumpff, Johann Andreas
Permalink
Ludwig van Beethoven, Brief an George Thomas Smart in London, Wien, 6. März 1827
BH 52
Adresse: "A / Sir / George Smart / N=o 91. Great Portland street / London", darüber: "de Vienne"; rechts quer: "L.v. Beethoven Alstervorstadt / N=o 200."; Stempel, Postvermerke, Papiersiegel Beethovens
Textanfang: "Ich zweifle nicht, daß E. W. mein Schreiben"
Datiertes Schreiben von der Hand Anton Schindlers, Unterschrift von Beethoven.
Fehlstelle durch Siegelriss auf Bl. 2, mit Textverlust in der Adresse.
Auf Bl. 2 Prägestempel in Form eines getüpfelten dreiarmigen Sterns (Y?), möglicherweise Besitzvermerk eines Vorbesitzers.
Provenienz: Joseph Joachim
Zugang: 1889, Geschenk Joseph Joachim
Nachdem er bereits die Philharmonische Gesellschaft angeschrieben hat, wendet sich Beethoven nur drei Wochen vor seinem Tod auch persönlich an Sir George Smart. Schon 1816/17 war über eine Akademie in London zu Beethovens Gunsten gesprochen worden. Durch seine lange Krankheit und die damit verbundene Arbeitsunfähigkeit machte sich Beethoven Sorgen um seinen Lebensunterhalt und bittet Smart nun, das lange geplante Benefizkonzert für ihn zu veranlassen. (J.R.)
Nachweis: Schmidt-Görg 52. – SBH 321. – BGA 2271. – KK 1462. – And. 1559
Beethoven, Ludwig van / Wohltätigkeitskonzert / London
Beethoven, Ludwig van / Krankheit