Search for manuscripts

 
beethoven, ludwig / england / reise / plan
in the index subjects (in german)  
Scan 6590: Go to the Digital Archive

Franz Gerhard Wegeler, Brief an Peter Joseph Simrock in Köln, Koblenz, 8. Mai 1819, Autograph

Wegeler, Franz Gerhard
[Briefe / Simrock, Peter Joseph / 1819.05.08]
Brief an Peter Joseph Simrock in Köln, Koblenz, 8. Mai 1819. – Autograph
Koblenz, 08.05.1819. – 1 Doppelblatt, 2 beschriebene Seiten, 1 Adressenseite. – Tinte ; 23,4 x 19,2 cm. – Dt.

Adresse: "Herrn Joseph Simrock Musikhändler / in / Köln [links:] franco. [von anderer Hand daneben:] abgeg. d 9 Mai"; Postvermerk, Siegel; rechts Ausrechnung von fremder Hand; Datierung: "Kblz. 8 Mai 1819."; links von anderer Hand: "219"

Textanfang: "In Godesberg steht ein aufrechtes englisches Pianof."

Eigenhändiger Brief, datiert, mit Unterschrift.

Durch Öffnen des Siegels Fehlstelle auf Bl. 2, ohne Textverlust.

Provenienz: Leo Liepmannssohn in Berlin (Auktion 59 vom 20. und 21.5.1930, "Autographen von Musikern, Schriftstellern, Gelehrten, Naturforschern, bildenden Künstlern und historischen Persönlichkeiten", Los 27)

Zugang: 1930

Wegeler wünscht aus Platzgründen für sein neues Haus ein Klavier zu haben und den Flügel zu verkaufen. Er bittet Simrock, für ihn das Instrument möglichst günstig zu verkaufen. Ferdinand Ries hatte Wegeler ein englisches Klavier zu einem sehr günstigen Preis angeboten.

Wegeler berichtet, daß Beethoven wohl eine Reise nach England plant. Zuletzt erkundigt er sich nach dem Geschäft und ob Simrock nicht bald zu heiraten gedenkt. Er bietet in scherzhaftem Tonfall an, ihm bei der Suche nach einer Frau behilflich zu sein.

Erschließungsstand: Vollständige Transkription liegt vor.


© Beethoven-Haus Bonn
E-Mail: mailto:bibliothek@beethoven.de