Joseph Christian von Zedlitz, "Bey Beethovens Leichenbegängnisse", Gedicht, Abschrift
BH 242 a
Textanfang: "Was strömt das Volk dort jenem Haus entgegen"
Das Gedicht bildet ein Paar mit BH 242 b; unter dem zweiten Gedicht ist ein Namenszug des Autors.
Nach Seyfried, Beethoven's Studien im Generalbasse, Anhang S. 90f waren beide Gedichte als Einleitung und Schlußwort eines Gedicht-Zyklusses geplant, den Zedlitz in Verbindung mit anderen Freunden zu Beethovens Andenken herausgeben wollte.
Oben links von fremder Hand "10".
Zugang: 1903
Übertragung siehe Katalog "Drei Begräbnisse und ein Todesfall", Bonn 2002, S. 130.
Nachweis: Schmidt-Görg 242. – Drei Begräbnisse, ein Todesfall Nr. 53
Schlagwörter:
Zedlitz, Joseph Christian von / Dokument / Gedicht / 1827
Beethoven, Ludwig van / Gedicht / Nachruf
Permalink
Joseph Christian von Zedlitz, "Nach Beethovens Leichenbegängnisse", Gedicht, Abschrift
BH 242 b
Textanfang: "Wohl so hänget eure Kränze"
Das Gedicht bildet ein Paar mit BH 242 a; rechts unten der Namenszug des Autors.
Oben links von fremder Hand "9".
Nachweis: Schmidt-Görg 242
Zedlitz, Joseph Christian von / Dokument / Gedicht / 1827 / Abschrift
Maximilian Löwenthal, "Nachruf an Beethoven", Gedicht, 1827, Abschrift
HCB ZBr 19
Sammlung H. C. Bodmer
Bl. 1r oben "Nachruf an Beethoven."
Textanfang: "Auch er dahin, der Liebling der Kamöne"
Abschrift von Löwenthals Gedicht. Am Ende Angabe des Verfassers.
Provenienz: Hans Conrad Bodmer in Zürich, Gilhofer & Ranschburg in Wien (Anzeiger 98 [1911], "Autographen berühmter Persönlichkeiten des 16.-20. Jahrh. [...]", Nr. 31)
Zugang: 1956, Vermächtnis Hans Conrad Bodmer
Löwenthal, Maximilian / Dokument / Gedicht / 1827 / Abschrift
Johann Gabriel Seidl, "Beethoven", Gedicht, 1827, Abschrift
HCB ZBr 20
Bl. 1r oben "Beethoven."
Abschrift von Seidls Gedicht. Am Ende Angabe des Verfassers.
Das Gedicht wurde von Anschütz bei einer Akademie vorgetragen, die die Mitglieder der Concerts spirituels in Wien im Mai 1827 zum Benefiz für ein Grabmal Beethovens veranstalteten.
Seidl, Johann Gabriel / Dokument / Gedicht / 1827 / Abschrift
Heinrich Stieglitz, "Zu Beethoven's Gedächtniß", Gedicht, 1827, Abschrift
HCB ZBr 21
Bl. 1r oben "Zu Beethoven's Gedächtniß."
Textanfang: "Willkommen Schlaf, wenn Du im Schlachtendrang"
Abschrift von Stieglitz' Gedicht. Am Ende Angabe des Verfassers.
Das Gedicht wurde "für die Leipziger Bühne" gedichtet und sollte im Anschluß an den Trauermarsch aus Beethovens 3. Symphonie op. 55 "Eroica" vorgetragen werden ("mit den letzten Tönen tritt der Sprechende auf").
Nachweis: Drei Begräbnisse, ein Todesfall Nr. 54
Stieglitz, Heinrich / Dokument / Gedicht / 1827 / Abschrift
Joseph Christian von Zedlitz, "Bey Beethovens Begräbniße" und "Schlußwort", 2 Gedichte, 1827, Abschrift
HCB ZBr 22
Bl. 1r oben "Bey Beethoven's Begräbniße."
Bl. 2r "Schlußwort"
Textanfang: "Was strömt das Volk dort jenem Haus entgegen". – "Wohl! so hänget eure Kränze"
Abschrift von zwei Gedichten Zedlitz'. Am Ende jedes Gedichts Angabe des Verfassers.
Nachweis: Drei Begräbnisse, ein Todesfall Nr. 53
Franz Anton Maria von Nellenburg-Damenacker, "Nachruf an Beethoven", Gedicht, Abschrift
NE 103, III, 8
Bl. 1r: "Nachruf an Beethoven"
Textanfang: "Saht ihr ein' Schiff im Mittagslichte segeln"
Abschrift von Frauenhand, vermutlich von der Gattin Moritz Trenck von Tonders. Undatiert. Die Abschrift ist wahrscheinlich die, die dem Brief (NE 103, III, 7) von Trenck an Antonie Brentano beigefügt war.
Die Abschrift weist geringfügige Änderungen zur im "Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst", Wien, 25./27. April 1827 veröffentlichten Fassung auf.
Übertragung: siehe "Drei Begräbnisse und ein Todesfall", Bonn 2002, S. 129.
Nachweis: Kinsky, Sammlung Koch, Beethoveniana III, 8
Nell von Nellenburg, Franz Maria / Dokument / Gedicht / 1827
August Friedrich Ernst Langbein, "Vor sechzehn Monden ahnten wir noch nicht", Gedicht, Berlin, 1828, Abschrift
HCB ZBr 17
Bl. 1r oben "Beethoven's Todtenfeyer. / Berlin, am 26 März 1828."
Textanfang: "Vor sechzehn Monden ahnten wir noch nicht"
Abschrift des Gedichts, das auf der Berliner Feier des 1. Jahrgedächtnisses von Beethovens Todestag in gedruckter Form verteilt wurde.
Am Ende des Gedichts Autorenname.
Auf Bl. 1r mit Bleistift von anderer Hand "Nicht bei Landau". Mit dem Vermerk ist Herrmann Josef Landaus "Poetisches Beethoven-Album", Prag 1872 gemeint, in dem zahlreiche Gedicht-Nachrufe auf Beethoven abgedruckt sind.
Provenienz: Hans Conrad Bodmer in Zürich
Langbein, August Friedrich Ernst / Dokument / Gedicht / 1828 / Abschrift