Ludwig van Beethoven, Billet an Nikolaus Zmeskall in Wien, 18. Juni 1793, Autograph
Billet an Nikolaus Zmeskall in Wien, 18. Juni 1793. – Autograph
Wien, 18.06.1793. – 1 Blatt, 1 Seite Brieftext, 1 Leerseite. – Tinte ; 18,6 x 22,6 cm. – Dt.
Empfängervermerk links unten Bl. 1r: "18 Jun 793"
Textanfang: "in der größten Eil will ich ihnen nur sagen"
Eigenhändiges Billet mit Unterschrift, undatiert. Datierung aufgrund des Empfängervermerks.
Beiliegend ein handgefertigtes Heft mit 3 Blättern aus Pappe. Bl. 1r Stich des Beethoven-Portraits von Waldmüller, gestochen von L. Sichling, darunter: "L. van Beethoven / Verlag von Breitkopf & Härtel in Leipzig. / gedr. v. Th. Zehl Jun. Leipzig." Bl. 2r ein aufgemaltes Passepartout, in das die Handschrift geklebt war. Darunter klebt ein kleiner Zettel (ca. 1 x 3 cm) mit einer Kurzbiographie Beethovens auf englisch. Vor Bl. 3 Blatt französische Übersetzung des Briefes von unbekannter Hand eingeklebt.
Provenienz: Sotheby's in London
Zugang: 1970, Kauf Sotheby's, London, Katalog (1970), Nr. 435
Beethoven teilt dem Freund Nikolaus Zmeskall seinen Abreisetermin nach Eisenstadt mit, der auf den folgenden Tag festgelegt worden war. Er wolle sich gerne noch mit Zmeskall treffen, wenn nicht an diesem, so am folgenden Tag vor der Abreise.
Zweck und Dauer der Reise sind nicht bekannt. Haydn hielt sich schon seit Mai in Eisenstadt auf, möglicherweise fuhr Beethoven dort hin, seinen Lehrer zu besuchen. (J.R.)
Nachweis: SBH 776. – BGA 8
Permalink
NE 87Briefe / Zmeskall, Nikolaus / 1793.06.18Beethoven, Ludwig van18.06.1793