BH 382 a
Datierung: recto oben: "[gedruckt: Braunschweig, den] 15./II. [gedruckt: 19] 09."
Briefpapier Deutsches Haus, Besitzer Robert Schrader, Braunschweig, mit Wappenadler
Textanfang: "Wir danken Ihnen sehr für Ihre uns so sehr ehrende Einladung"
Eigenhändiges Schreiben, datiert, mit Unterschrift.
Der Cellist des Böhmischen Streichquartetts, Hans Wihan, dankt für die Einladung zum Kammermusikfest. Bis Ostern ist das Quartett aber mit besonders anstrengenden Reisen unterwegs, so dass sie im Mai unmöglich wieder spielen können. (J.R.)
Schlagwörter:
Wihan, Hanuš / Brief / Bonn / Beethoven-Haus / 1909
Bonn / Beethoven-Haus / Kammermusikfest / 1909
Permalink
BH 382 b
Datierung: Bl. 1r oben: "[gedruckt: Madrid] den 8./III.1909."
Briefpapier Grand Hôtel de Paris Madrid
Textanfang: "Sie dürfen nicht denken"
Der Cellist Hans Wihan hat bereits im Februar im Namen des Böhmischen Streichquartetts ein Engagement für das Kammermusikfest abgelehnt (BH 382 a). Da er offenbar erneut bekniet wurde, legt er nun seine Gründe dar. Das Quartett beschließt seine Saison nach 96 Konzerten am 28. März. Normalerweise fährt Wihan nach der Siason immer zu einer vierwöchigen Kur nach Hamburg. Wegen der diesjährigen Konzertplanung kann diese Kur erst nach Ostern beginnen und wird deshalb auch erst Mitte Mai enden. Bestandteil der Kur ist auch, in dieser Zeit sein Cello nicht anzurühren. Es sei daher beim besten Willen unmöglich, zwischen 16. und 20. Mai in Bonn aufzutreten. Wihan hofft, ein andermal die Möglichkeit zu haben. (J.R.)