Ludwig van Beethoven, Notturno für Klavier und Viola (D-Dur) op. 42, Bearbeitung für Klavier zu 4 Händen, Cranz
C 42 / 3
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Cranz] Nocturne arrangé pour le pianoforte à quatre mains : oeuv. 42 / composé par L. van Beethoven. – Hambourg : chez A. Cranz, [ca. 1838]. – 29 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Notturni, Viola, Klavier, op. 42 (D-Dur); arrangiert
Preisangabe: Pr. 1 Rthlr. 8 gr. – Plattendruck. – Die Bearbeitung der Serenade op. 8 als Notturno op. 42 für Klavier und Viola op. 42 ist nicht von Beethoven, vgl. WV; hier eine Bearbeitung für Klavier vierhändig von op. 42. – Datierung: in Whistling 1839 erfaßt.
[Titelseite:] NOCTURNE / ARRANGE / pour le / Pianoforte à quatre Mains / COMPOSE PAR / L. VAN BEETHOVEN. / L'Arrangement Propriété de l'Editeur. / [l.:] Oeuv. 42. [r.:] Pr. 1 Rthlr. 8 gr. / HAMBOURG, / chez A. Cranz.
Inv.-Nr. 5370
Permalink
C CRAM / 96
Cramer, Johann Baptist: [Op. 96 – Schuberth, 500-501] 12 nouvelles etudes en forme de nocturnes pour le piano à quatre mains : op. 96 / par J. B. Cramer. – Hambourg et Leipsic : Schuberth & Comp. ; Paris : Richault ; St. Petersbourg : Odéon ; Londres : Addison et Beale ; Milan : Ricordi, [1842]
Bevorzugter Titel: Notturni, Klavier, op. 96
Op. 96: WV Milligan M 3.15. – Datierung nach Werkverzeichnis (Milligan): angezeigt in AMZ am 27. Juli 1842.
VN: 500. 501.
Inv.-Nr. 2467
[Titelseite:] 12 / Nouvelles Etudes / en forme de Nocturnes / pour le / Piano à quatre mains / composées et dediées / à Madame Molly Mairin / par / J. B. CRAMER. / [l.:] Heft I. 1 1/6 Thlr. [M.:] Op. 96. [r.:] Heft II. 1 1/6 Thlr. / [M.:] Propriété des Editeurs / Schuberth & Comp. – Hambourg et Leipsic. / [l., im Block:] Paris, chez Richault. / S.t Petersbourg, à l'Odéon. [M.:] Enregistré aux Archives de l'Union. [r., im Block:] Londres, chez Addison et Beale. / Milan, chez Ricordi. / [M.:] 500. 501.
Heft I. – [1842]. – 25 S. ; Querformat. Preisangabe: 1 1/6 Thlr. – Plattendruck. – Enthält Nr. 1-6. PN: 500
Heft II. – [1842]. – 27 S. ; Querformat. Preisangabe: 1 1/6 Thlr. – Plattendruck. – Enthält Nr. 7-12. PN: 500
C 42 / 6
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Schlesinger, 502] Polonaise favorite pour le pianoforte à 4 mains : op. 42 / par Louis van Beethoven. – Berlin, : Adolphe Martin Schlesinger, [nach 1870]. – 7 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Notturni, Viola, Klavier, op. 42. Allegretto alla polacca; arrangiert
Preisangabe: Pr. M. 1,-. – Lithographie (Umdruck). – Bearbeitung der Polonaise (5. Satz) aus dem Notturno op. 42 nach der Serenade op. 8. – Datierung über Preisangabe in Mark. – Späterer lithographischer Umdruck eines wesentlich früheren Stiches: nach WV hat Schlesinger 1818 diese Ausgabe vom Berliner Bureau des arts et d'industrie (A. Kuhn) übernommen (dort ca. 1812 erschienen).
PN: 502. – VN: No 502.
Inv.-Nr. 00.089
[Titelseite:] Polonaise favorite / pour le / Pianoforte / à 4 mains / par / LOUIS VAN BEETHOVEN. / [l.:] Op. 42. [r.:] Pr. M. 1,- / [l.:] No 502. [M.:] Berlin, / Chez Adolphe Martin Schlesinger.