Ludwig van Beethoven, Sonate für Klavier und Violine (A-Dur) op. 47, 2. Satz, Bearbeitung für Klavier von Carl Czerny, Cappi und Diabelli, 1168
C 47 / 35
Beethoven, Ludwig van: [Op. 47 – Cappi und Diabelli, 1168] Variations brillantes : tirées de l'oeuvre 47 / de Louis van Beethoven. Arrangées pour le piano-forte seul par Charles Czerny. – Vienne : Cappi et Diabelli, [1823]. – 19 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Sonaten, Violine, Klavier, op. 47 (A-Dur). Andante con variazioni; arrangiert
Preisangabe: Pr: 1 f 15 X. C.M./2 f 30 X. W.W. – Plattendruck. – Datierung nach KH 2.
PN: C. et D. N.o 1168. – VN: N,,o 1168.
Inv.-Nr. ohne Inv.-Nr.
[Titelseite:] VARIATIONS BRILLANTES / tirées de l'Oeuvre 47 / de / Louis van Beethoven, / arrangées / pour le Piano=Forte seul / par / Charles Czernÿ. / VIENNE, / [l.:] N,,o 1168. [M., im Block:] chez Cappi et Diabelli, / Graben N,,o 1133. [r.:] Pr. 1 f 15 X.C.M./2 f 30 X. W.W.
Permalink
C 246 / 222
Beethoven, Ludwig van: [249 – Fischer, 677] Anthologie musicale tirée des oeuvres de Louis de Beethoven pour le piano-forte à deux mains. – Francfort s. M. : A. Fischer, [1837]. – 81 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Werke, Klavier. Auswahl
Lithographie. – S. 5-8 fehlen. – Enthält überwiegend Sätze aus Klaviersonaten: op. 26, 1. Satz (unvollständig). Op. 10, Nr. 3, 3. Satz. Op. 34, Thema. Op. 26, 3. Satz. Op. 26, 2. Satz. WoO 57. Op. 7, 4. Satz. Op. 110, 2. Satz. Op. 51 Nr. 2. Op. 33 Nr. 6. Op. 14 Nr. 2, 3. Satz. Op. 47, 2. Satz (arrangiert). Op. 27 Nr. 1, 1. Satz. Op. 14 Nr. 2, 1. und 2. Satz. Op. 10 Nr. 2, 1. Satz. Op. 90, 2. Satz. – Mit Thematischem Inhaltsverzeichnis. – Im Originalumschlag (= Titelblatt). – Datierung: Angezeigt in Hofmeister XIX (Juli 1837).
[Umschlag:] Anthologie musicale / tirèe [!] des oeuvres de / LOUIS DE BEETHOVEN / pour le / Piano-Forte / à deux main / Francfort s. M., chez A. Fischer.
PN: 677.
Inv.-Nr. 23.117
Ludwig van Beethoven, Trio für Klavier, Violine, Violoncello (B-Dur) und Sonate für Klavier und Violine (A-Dur) op. 97, 3. Satz op. 47, 2. Satz, Bearbeitung für Männerchor von Wilhelm Hirsch, Partitur, Breitkopf und Härtel, 18651
C 249 / 60
Beethoven, Ludwig van: [249 – Breitkopf und Härtel, 18651] Zwei Männerchöre nach Melodieen [!] von L. van Beethoven : No 1. Gebet nach dem Andante des Trios Op. 97 ; No 2. Morgenständchen nach dem Andante der Kreutzersonate Op. 47 / eingerichtet von Wilhelm Hirsch. (Text von Ludwig Paul). – Partitur und Stimmen. – Leipzig ; Brüssel : Breitkopf & Härtel, [ca. 1889]. – 7 S. ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Werke / Ausw. Arr.
Incipit: Gebet * Herr, sei mein Hort! * Morgenständchen * Zu Dir, Herr, empor steigt aus frommem Herzenstriebe
Preisangabe: Pr. M. 2.-. Jede Stimme 25 Pf. – Lithographie. – Nur Partitur vorh. – Mit Originalumschlag, entspricht der Titelseite. – Mit Verlagsanzeigen auf der letzten Umschlagseite. – Datierung nach dem mutmaßlichen Datum bei den Anzeigen, (1/89.). Angezeigt in Hofmeister XIX (März 1890, jedoch mit abweichenden Preisen). – Verlagsstempel auf der Titelseite. – Aus dem Nachlass von Prof. Günther Massenkeil.
PN/VN: 18651
Inv.-Nr. 18.827
[Titelseite:] Zwei / MÄNNERCHÖRE / (Text von Ludwig Paul) / nach Melodieen / von L. van BEETHOVEN / eingerichtet von / WILHELM HIRSCH. / N.=o 1. Gebet nach dem Andante des Trios Op. 97. / N.=o 2. Morgenständchen nach dem Andante der Kreutzersonate Op. 47. / Partitur und Stimmen. / Bearbeitung Eigenthum der Verleger. / LEIPZIG und BRÜSSEL, / BREITKOPF & HÄRTEL. / Pr. M. 2.-. / Eingetragen in das Vereinsarchiv. / 18651. / Jede Stimme 25 Pf.
C 252 / 91
Beethoven, Ludwig van: [Op. 47 – Litolff, 1258] Thème varié aus der Sonate für Piano und Violine op. 47, de la sonate pour piano et violon op. 47 / [Ludwig van Beethoven. Bearbeiter: W. Lenz]. – [Nach 1911]
Datierung aufgrund der Anzeigen auf dem Umschlag, Köhler, op. 249, Neuausgabe von Jendrossek mit Copyright-Jahr 1911, vgl. KVK. – Bearbeitung des Andante con Variazioni mit verbreiterten Notenwerten.
PN: Collection Litolff No. 1258. – Best.-Nr. Collection Litolff No. 1258
In: Les classiques de l'enfance : transcriptions pour les petites mains des oeuvres des grands maîtres ; piano seul / par W. Lenz. – Braunschweig : Henry Litolff's Verlag. – Vol. 2. – Beethoven. – [Nach 1911]. – (Collection Litolff ; 1258). – S. 8
Inv.-Nr. 2793
Schøyen Gn 80 Sammlung Martin Schøyen
Beethoven, Ludwig van: [Sonaten, Violine, Klavier, op. 47 (A-Dur). Andante con variazioni; arrangiert] [Op. 47 – Notenrolle, Hupfeld, 88] Sonata 9, op. 47 : (Kreutzer) ; A-dur ; Andante con variazioni, Tema, Var. I, II ; 4hdg. / L. van Beethoven. – [Leipzig] : Hupfeld, [1913]. – 1 Rolle in Schachtel
Rollentyp: 88 Animatic, Künstlerrolle (keine Interpreten genannt), gezeichnet und handgespielt? - Lochung: Doppelte kleine Lochungen (Solodant) an beiden Rändern zur Betonung der Melodietöne sowie Lochketten an der Bassseite zur Steuerung des Pedals zur Dämpfungsaufhebung. – Beschriftung: Tempoangabe, gepunktete Dynamiklinie, rote Linie für Ladenteilung. – Auf Schachteletikett gedruckt: 88, KRn, Dreieck. – Schwarzes Schachteletikett, rotes sechseckiges Rollenetikett. – Auf Rollenzunge: Abbildung Firma Hupfeld, 88, Künstler-Rolle, Artists' Roll, Rouleau d'Artiste, Rollo de Artista. – Wasserzeichen: Phonola, 1913. – Datierung nach Wasserzeichen. – Abspielgerät: Phonola.
Rollennummer: 52785
Inv.-Nr. 2015.1579
Schøyen Gn 81 Sammlung Martin Schøyen
Beethoven, Ludwig van: [Sonaten, Violine, Klavier, op. 47 (A-Dur). Andante con variazioni; arrangiert] [Op. 47 – Notenrolle, Hupfeld, 88] Sonata, op. 47 : (Kreutzer-Sonata) ; A-dur ; Var. 3-4 ; 4hdg. / L. van Beethoven. – [Leipzig] : Hupfeld, [1913]. – 1 Rolle in Schachtel
Rollentyp: 88 Animatic, Künstlerrolle (keine Interpreten genannt), handgespielt und gezeichnet? - Lochung: Doppelte kleine Lochungen (Solodant) an beiden Rändern zur Betonung der Melodietöne sowie Lochketten an der Bassseite zur Steuerung des Pedals zur Dämpfungsaufhebung. – Beschriftung: Tempoangabe, gepunktete Dynamiklinie, rote Linie für Ladenteilung. – Auf Schachteletikett gedruckt: 88, KRn, Dreieck. – Auf Rollenzunge: Abbildung Firma Hupfeld, 88, Künstler-Rolle, Artists' Roll, Rouleau d'Artiste, Rollo de Artista. – Schwarzes Schachteletikett, rotes sechseckiges Rollenetikett. – Datierung nach Wasserzeichen auf vorausgehender Rollennummer für 1. Teil des 2. Satzes. – Abspielgerät: Phonola. – Rolle geklebt (wohl werkseitig).
Rollennummer: 52786
Inv.-Nr. 2015.1580
C 252 / 80
Beethoven, Ludwig van: [Op. 47 – Litolff, 1268] Thème varié aus der Sonate für Piano und Violine op. 47, de la Sonate pour piano et violon op. 47 / [Ludwig van Beethoven. Bearbeiter: W. Lenz]. – [Klavierpartitur, Stimme]. – [Nach 1915]
Datierung geschätzt aufgrund der Biographie Fidelio Finkes, als Bearbeiter in Anzeigen aufgeführt (vgl. MGG). – Klavierpartitur identisch mit derjenigen der Ausgabe für Flöte und Klavier, nur die Stimmen sind unterschiedlich. – Bearbeitung des Andante con Variazioni mit verbreiterten Notenwerten.
PN: Collection Litolff No. 1268. 1324. – PN: Collection Litolff No. 1268. – Best.-Nr. Collection Litolff No. 1268
In: Les classiques de l'enfance : transcriptions pour les petites mains des oeuvres des grands maîtres pour violon et piano / par W. Lenz. – [Klavierpartitur, Stimme]. – Braunschweig : Henry Litolff's Verlag. – Bd. 2. – [nach 1915]. – (Collection Litolff ; 1268). – S. 7-9 (Kl), S. 2-3 (Vl)
Inv.-Nr. 2785
C 252 / 86
Beethoven, Ludwig van: [Op. 47 – Litolff, 1265] Thème varié aus der Sonate für Piano und Violine op. 47 = Thème varié de la sonate pour piano et violon op. 47 / [Ludwig van Beethoven. Bearbeiter: W. Lenz]. – [nach 1915]
Datierung geschätzt aufgrund der Biographie Fidelio Finkes, in Anzeigen aufgeführt (vgl. MGG). – Bearbeitung des Andante con Variazioni mit verbreiterten Notenwerten.
PN: Collection Litolff No. 1265. – Best.-Nr. Collection Litolff No. 1265
In: Les classiques de l'enfance : transcriptions pour les petites mains des oeuvres des grands maîtres ; piano à 4 mains / par W. Lenz. – Braunschweig : Henry Litolff's Verlag. – Vol. 1. – [nach 1915]. – (Collection Litolff ; 1265). – S. 12-13
Inv.-Nr. 2786
C 252 / 87
Beethoven, Ludwig van: [Op. 47 – Tonger, 2050] Thema und Coda aus dem Andante der Kreutzer-Sonate : op. 47 / L. v. Beethoven. – [um 1920]
Datierung geschätzt.
PN: P. J. T. 2050
In: Klassisch-romantisches Album für Klavier zu 2 Händen : 72 der beliebtesten klassischen und romantischen Stücke in neuer Bearbeitung, mit Fingersatz versehen und nach der Schwierigkeit geordnet. – Köln a. Rh. : P. J. Tonger, [um 1920]. – (Band-Ausgabe Tonger ; 557). – S. 72-73
Inv.-Nr. 927