C MOZA / 551
Mozart, Wolfgang Amadeus: [KV 551 – Schott, 2142] Six / Grandes Symphonies / de / W. A. MOZART. / arrangées pour le / PIANO FORTE / avec accompagnement de / Flûte, Violon et Violoncelle / par / J. N. HUMMEL:. – [Stimmen]. – Mayence, : chez B. Schott, Fils, Editeurs de Musique de S. A. R. le grand Duc de Hesse., [1824]
Bevorzugter Titel: Sinfonien, KV 551 / Arr.
VN: N=o 2046, 2047, 2095. – RISM: M 5639
Inv.-Nr. 10.814
Six / Grandes Symphonies / de / W. A. MOZART. / arrangées pour le / PIANO FORTE / avec accompagnement de / Flûte, Violon et Violoncelle / par / J. N. HUMMEL. / [l.:] N=o 2046, 2047, 2095. [M.:] N=o. 3. [r., im Block:] Pr. 2 fl. 24 kr. / 5 frs. 25 Ct. / Mayence, / chez B. Schott, Fils, Editeurs de Musique de S. A. R. le grand Duc de Hesse.
N=o 3.. – [1824]. – 21 S. (Querformat), 6 S. (Flauto.), 8 S. (Violino.), 7 S. (Violoncello.) ; Hochformat. Preisangabe: Pr. {2 fl. 24 kr. / 5 frs. 25 Ct.. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Bearbeitung der Sinfonie KV 551 (Jupitersinfonie). – Datierung: Nachgewiesen in Whistling 1824. PN: 2142.
Permalink
Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 1 (C-Dur) op. 21, Bearbeitung für Flöte, Violine, Violoncello, Klavier von Johann Nepomuk Hummel, Stimmen, Simrock, 2340
Schorn 63 Sammlung Schorn
Beethoven, Ludwig van: [Op. 21 – Simrock, 2340] Grande simphonie / de L. van Beethoven. Arrangée pour le piano forte avec flûte, violon & violoncelle ad libitum par J. N. Hummel. – [Stimmen], [Ausgabe] en quatuor. – Bonn & Cologne : chez N. Simrock ; Londres : chez Chappell & Comp:, [1825]. – 23 S., 8 S. (Violino.), 7 S. (Violoncello.), 7 S. (Flauto.) ; Hochformat. – (Collection des Simphonies / de Beethoven)
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 1, op. 21 (C-Dur); arrangiert
Preisangabe: Prix en Quatuor. 6 Fr.s / sans accomp: 3 Fr.s 50 C.s. – Plattendruck. – Datierung: Angezeigt in Whistling 1826, lt. WV angezeigt in Literarisch-artistisch-musikalischer Anzeiger zum Freimüthigen und zur Berliner allgemeinen musikalischen Zeitung (Juli 1825). – Die englische Ausgabe von Chappell eingetragen in Stationer's Hall im September 1825 (Sachs, Authentic English and French editions of J. N. Hummel).
[Titelseite:] Grande / SIMPHONIE / de / L. van BEETHOVEN / arrangée pour / le Piano Forte / avec / Flûte, Violon & Violoncelle / ad libitum / par / J. N. HUMMEL. / N,,o [nicht ausgefüllt] de la Collection des Simphonies de Beethoven. / Prix en Quatuor. 6 Fr.s / sans accomp: 3 Fr.s 50 C.s / Bonn & Cologne chez N. Simrock. / Londres chez Chappell & Comp: / Propriété des éditeurs. / 2340.
PN/VN: 2340.
Inv.-Nr. 90.687
Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 2 (D-Dur) op. 36, Bearbeitung für Flöte, Violine, Violoncello und Klavier von Johann Nepomuk Hummel, Stimmen, Schott, 2414
C 36 / 57
Beethoven, Ludwig van: [Op. 36 – Schott, 2414] Deuxième grande sinfonie en Ré : oeuvre 36 / de Louis v. Beethoven. Arrangée pour pianoforte avec accompagnement de flûte, violon et violoncelle / par J. N Hummel, maitre de Chapelle de S. A. S. le Duc de Saxe Weimar. – [Stimmen]. – Mayence : Les fils de B. Schott, [1826]. – 11 S. (Vl), 11 S. (Vc), 8 S. (Fl) ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 2, op. 36 (D-Dur); arrangiert
Preisangabe: Prix f 4. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Titelseite bei Vl und Vc. – Klavier fehlt, Aufführung möglich mit C 36 / 58 (Ausgabe für Klavier solo, spätere Auflage mit Verlagsorten Mainz, Paris und Antwerpen und der VN 2625 für die Hummel-Bearbeitung der 5. Sinfonie). – Datierung über PN nach Deutsch, Eintrag in Stationer's Hall im April 1826 (vgl. Sachs: Hummel), angezeigt Schott-Verzeichnis im Intelligenzblatt zu Caecilia, Bd. 4 (1826), Nr. 15, S. 17.
[Titelseite:] DEUXIEME / GRANDE SINFONIE / en Ré / de / Louis v: Beethoven / Oeuvre 36. / arrangée pour / PIANOFORTE / avec accompagnement de Flûte, Violon et Violoncelle / par / J. N HUMMEL, / maitre de Chapelle de S. A. S. le Duc de Saxe Weimar. / [l.:] N=o 2414 [M.:] Propriété des Editeurs. [r.:] Prix f 4 / MAYENCE / chez les fils de B. Schott.
PN: 2414. – VN: N=o 2414
Inv.-Nr. 07.261
Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 5 (c-Moll) op. 67, Bearbeitung für Flöte, Violine, Violoncello, Klavier von Johann Nepomuk Hummel, Stimmen, Schott, 2625
Schorn 58 Sammlung Schorn
Beethoven, Ludwig van: [Op. 67 – Schott, 2625] CINQUIEME / GRANDE SINFONIE / en Ut Mineur / de / Louis v: Beethoven / Oeuvre 67. / arrangée pour / PIANOFORTE / avec accompagnement de Flûte, Violon et Violoncelle / par / J. N. Hummel, / maitre de Chapelle de S. A. S. le Duc de Saxe Weimar / Propriété des Editeurs. – [Stimmen]. – MAYENCE : chez les fils de B. Schott ; Paris rue de Bourbon N-o 17. : [Schott] ; Anvers : chez A. Schott, [1827]. – 35 S., 7 S. (Flauto), 9 S. (Violino.), 9 S. (Violoncello.) ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Sinfonien, op. 67 / Arr.
Preisangabe: Pr 4 fl 48 Xr. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Vl, Vc, Kl mit Titelseite. – Datierung aufgrund des französischen Dépôt légal im Mai 1827 und des Eintrags in Stationer's Hall im August 1827 (vgl. Sachs: Hummel). – F 3773 Mikrofilm von diesem Exemplar.
[Titelseite:] CINQUIEME / GRANDE SINFONIE / en Ut Mineur / de / Louis v: Beethoven / Oeuvre 67. / arrangée pour / PIANOFORTE / avec accompagnement de Flûte, Violon et Violoncelle / par / J. N. Hummel, / maitre de Chapelle de S. A. S. le Duc de Saxe Weimar / [l.:] N=o 2414 2625. [M.:] Propriété des Editeurs. [r.:] Pr 4 fl 48 Xr / MAYENCE / chez les fils de B. Schott. / Paris rue de Bourbon N-o 17. / Anvers chez A. Schott.
PN: 2625. – VN: N=o 2414 2625.
Inv.-Nr. 90.682
Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 6 (F-Dur) op. 68 (Pastorale), Bearbeitung für Flöte, Violine, Violoncello und Klavier von Johann Nepomuk Hummel, Stimmen, Schott, 3093
C 68 / 23
Beethoven, Ludwig van: [Op. 68 – Schott, 3093] Sixième / GRANDE SINFONIE / PASTORALE / en Fa / de / Louis van Beethoven / Oeuv: 68. / arrangée pour / PIANO=FORTE / avec Accompagnement de / Flûte, Violon et Violoncelle, / PAR / J. N. HUMMEL / Maitre de Chapelle de S. A. S. le Duc de Saxe-Weimar. / Propriété des Editeurs. – [Stimmen]. – à Mayence, Paris & Anvers. : Chez les fils de B. Schott, [1829]. – 33 S., 11 S. (Violino.), 9 S. (Violoncello.), 8 S. (Flauto.) ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Sinfonien, op. 68 / Arr.
Preisangabe: Pr: 4 fl. 30 Xr. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Ausgabe mit ad libitum-Instrumenten (vgl. C 68/31 fur die Ausgabe für Klavier alleine); die Kl-Stimmen beider Ausgaben scheinen identisch zu sein. – Vl mit eigener Titelseite. – Verlagsanzeige "INSTRUMENS DE MUSIQUE / confectionnés dans les Ateliers des fils de B. Schott à Mayence, / et qui se vendent aussi dans leur Magasin à Paris place des Italiens N=o 1. / - ainsi qu'a Anvers marché aux oeufs N=o 638." auf der Rückseite der Haupttitelseite. – Datierung nach KH, Eintrag in Stationer's Hall Februar 1829 und Dépôt in Paris März 1829 (vgl, Sachs: Hummel). Das Erscheinen der Hummel-Bearbeitungen wird im Intelligenzblatt Nr. 34 (und folgenden) zur Caecilia 1828 für den 24. Januar 1829 angekündigt.
PN: 3093. – VN: N=o 3093.
Inv.-Nr. 4262
Sixième / GRANDE SINFONIE / PASTORALE / en Fa / de / Louis van Beethoven / Oeuv: 68. / arrangée pour / PIANO=FORTE / avec Accompagnement de / Flûte, Violon et Violoncelle, / PAR / J. N. HUMMEL / Maitre de Chapelle de S. A. S. le Duc de Saxe-Weimar. / [l.:] N=o 3093. [M .:] Propriété des Editeurs [r.:] Pr: 4 fl. 30 Xr. / Chez les fils de B. Schott. / à Mayence, Paris & Anvers.
Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 4 (B-Dur) op. 60, Bearbeitung für Flöte, Violine, Violoncello, Klavier von Johann Nepomuk Hummel, Stimmen, Schott, 3208
C 60 / 29
Beethoven, Ludwig van: [Op. 60 – Schott, 3208] Quatriéme [!]- grande symphonie en Si b : oeuv. 60 / de Louis van Beethoven. Arrangée pour piano-forte avec accompagnement de flûte, violon et violoncelle par J. N. Hummel Maitre de chapelle de S. A. S. le Duc de Saxe-Weimar. – [Stimmen]. – Mayence ; Paris ; Anvers : Les fils de B. Schott, [1830]. – 35 S. (Kl), 7 S. (Fl), 9 S. (Vl), 9 S. (Vc) ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 4, op. 60 (B-Dur); arrangiert
Preisangabe: Pr: 4 fl. 30 Xr. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Kl, Vl und Vc mit Titelseite. – Datierung : Angezeigt in Hofmeister XIX (März/April 1830).
PN: 3208. – VN: N=o 3208.
[Titelseite:] QUATRIEME / GRANDE SYMPHONIE / en Si b / de / Louis van Beethoven / Oeuv: 60. / arrangée pour / PIANO-FORTE / avec accompagnement de / Flûte, Violon et Violoncelle / PAR / J. N. HUMMEL / Maitre de chapelle de S. A. S. le Duc de Saxe=Weimar. / [l.:] N=o 3208. [M.:] Propriété des Editeurs [r.:] Pr: 4 fl. 30 Xr / Mayence Paris et Anvers / chez les fils de B. Schott
Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 7 (A-Dur) op. 92, Bearbeitung für Flöte, Violine, Violoncello und Klavier von Johann Nepomuk Hummel, Stimmen, Schott, 4375
C 92 / 34
Beethoven, Ludwig van: [Op. 92 – Schott, 4375] SINFONIES / DE / LOUIS VAN BEETHOVEN / arrangées pour / PIANO / avec accompagnement de / Violon, Flûte et Violoncelle / PAR / J. N. HUMMEL. – [Stimmen]. – MAYENCE, ANVERS et BRUXELLES, : chez les FILS de B. SCHOTT ; Dépôt général de notre fonds de Musique. à Leipzig, : chez C. F. Leede, ; à Vienne, : chez H. F. Müller ; Londres, : chez Schott & C:ie 159 Regent Street., [nach 1852]
Bevorzugter Titel: Sinfonien, op. 92 / Arr.
Enth. lt. Angabe auf dem Titelbl. nur Sinfonien 2-7 (hier vorhanden: 7. Sinf.).
SINFONIES / DE / LOUIS VAN BEETHOVEN / arrangées pour / PIANO / avec accompagnement de / Violon, Flûte et Violoncelle / PAR / J. N. HUMMEL / [Zweispaltige Aufführung der enth. Sinfonien mit Nr., Opus-Zahl, Tonart (franz. und dt.)] / [nachträglich aufgestempelt: 7]:e Sinfonie. [r.:] Pr. 4 fl. 30 kr. / Propriété des Editieurs. Enrégistré aux Archives de l'Union / MAYENCE, ANVERS et BRUXELLES, chez les FILS de B. SCHOTT / Dépôt général de notre fonds de Musique. à Leipzig, chez C. F. Leede, à Vienne, chez H. F. Müller / Londres, chez Schott & C:ie 159 Regent Street.
[nachträglich aufgedruckt: 7]:e Sinfonie. 7.e Sinfonie Op. 92, en La (A dur.). – [Nach 1852]. – 31 S., 9 S. (FLAUTO.), 9 S. (VIOLINO.), 9 S. (VIOLONCELLO) ; Hochformat. Preisangabe: Pr. 4 fl. 30 kr. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Rahmen um den Titel (Motiv: Ausschnitt aus gotischem Kirchenbau mit drei Figuren, eine davon Beethoven darstellend). – Datierung: Verlagsadresse in London ab 1852 gültig. – Neustich d. Klavierstimme gegenüber C 92/29 (für Kl. alleine, mit gleicher PN. Klavierpartie anscheinend textgleich in beiden Ex.), sonstige Stimmen wohl noch von den alten Platten, vom Plattendruckwerkzeug und den Typen eher dem Plattendruck von C 92/29 entsprechend. PN: 4375. Inv.-Nr. 9344
Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 3 (Es-Dur) op. 55 (Eroica), Bearbeitung für Flöte, Violine, Violoncello und Klavier von Johann Nepomuk Hummel, Stimmen, Schott, 3646
C 55 / 34
Beethoven, Ludwig van: [Op. 55 – Schott, 3646] Sinfonie / de Louis van Beethoven, Arrangées pour piano avec accompagnement de violon, flûte et violoncelle par J. N. Hummel. – [Stimmen]. – Mayence : Fils de B. SchottCHEZ LES FILS DE B. SCHOTT. ; Bruxelles : Schott frères ; Pari, : Maison Schott ; Londres : chez Schott & C-ie, [1870/1871]
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 3, op. 55 (Es-Dur); arrangiert
[Titelseite:] SINFONIES / DE / LOUIS VAN BEETHOVEN / arrangées pour / PIANO / avec accompagnement de / Violon, Flûte et Violoncelle / PAR / J. N. HUMMEL. / [es folgt die Liste der Sinfonien mit Preisangabe] / L'Arrangement Propriété des Editeurs. / MAYENCE CHEZ LES FILS DE B. SCHOTT. / [Block l.:] Bruxelles Schott frères. / 82 Montagne de la Cour. / [Block r.:] Paris, Maison Schott / 1 Rue Auber. (M.on du G.d Hôtel.) // Londres, chez Schott & C-ie. 159 Regent Street.
[Nr. 3]. 3.e Sinfonie Op. 55. en Mi.b (Es dur). – [1870/1871]. – 39 S. (Kl), 7 S. (Fl), 10 S. (Vl), 9 S. (Vc) ; Hochformat. Preisangabe: Pr. M 7,75. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Rahmen um den Titel (Motiv: Ausschnitt aus gotischem Kirchenbau mit drei Figuren, eine davon Beethoven darstellend). – Zweite Paginierung in der Mitte der Kopfzeilen der Klavierstimme: S. 57-93 (Zählung innerhalb der Reihe). – Verlagsanzeige auf der letzten Seite der Klavierstimme: Oeuvres choisies pour le Piano / par / L. van BEETHOVEN. / Publiées par Les FILS DE B. SCHOTT à Mayence. – Datierung: Terminus post quem: Einführung d. Mark als Währung; Terminus ante quem: Adressenänderung der Pariser Filiale (Devriès/Lesure). – Neue Auflage der Hummelschen Bearbeitung aus dem Jahre 1832 (KH). PN: 3646 Inv.-Nr. 90.087