Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 5 (c-Moll) op. 67, Bearbeitung für 2 Klaviere zu 8 Händen von E. Hofmann, Breitkopf und Härtel, 6657
C 67 / 17
Beethoven, Ludwig van: [Op. 67 – Breitkopf und Härtel, 6675] CINQUIEME SINFONIE / arrangée / pour deux Pianos à 8 mains / composée / par / L. van BEETHOVEN. / [l.:] Op. 67. [M.:] Propriété des Editeurs. / [...] Enrégistré aux Archives de l'Union. – [Stimmen]. – Leipzig, : chez Breitkopf & Härtel., [1842]. – 47 S. (PIANOFORTE I. / PRIMO. bzw. SECONDO.), 35 S. (PIANOFORTE II. / PRIMO. bzw. SECONDO.) ; Querformat
Bevorzugter Titel: Sinfonien, op. 67 / Arr.
Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Name des Bearbeiters E. Hofmann ermittelt durch Breitkopf & Härtels themathisches Verzeichnis der Drucke Beethovens 1851. – Datierung: Angezeigt in Hofmeister XIX (September 1842). – 1. Satz: 5-taktiges Motto. – Enthält noch die überflüssigen 2 Takte im 3. Satz (S. 26, vorletztes System). – Zahlr. hs. Eintragungen im Notentext (Fingersatz, Hinweise, Orientierungsbuchstaben). – Aus dem Besitz der Musikalien-Leihbibliothek J. E. Müller (Aufkleber auf Einband, mehrere Besitzstempel in der Ausgabe). Weitere Besitzstempel auf der Titelseite: Staats- u. Universitätsbibliothek zu Königsberg i. Pr.
PN/VN: 6675
Inv.-Nr. 2984
CINQUIEME SINFONIE / arrangée / pour deux Pianos à 8 mains / composée / par / L. van BEETHOVEN. / [l.:] Op. 67. [M.:] Propriété des Editeurs. / Leipzig, chez Breitkopf & Härtel. / 6675. / Enrégistré aux Archives de l'Union.
Permalink
C 60 / 10
Beethoven, Ludwig van: [Op. 60 – Simrock, 6572] Symphonien / von L. van Beethoven. Arrangement für zwei Pianos zu acht Händen von Brissler und Hofmann. – [Stimmen]. – Berlin : N. Simrock ; St. Petersburg : J. Issakoff ; Hamburg : A. Cranz ; London : Novello, Ewer et Co., [nach 1870]
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 4, op. 60 (B-Dur); arrangiert
Bearbeiter der neun Sinfonien sind Carl Eduard Hoffmann und Friedrich Ferdinand Brissler; im Verlagsverzeichnis Simrock von 1897 sind alle 9 Sinfonien dieser Bearbeitung angezeigt, die Sinfonien Nr. 1-3 und 8 mit Angaben der Namen der Bearbeiter.
[Titelseite:] SYMPHONIEN / von / L. van Beethoven / ARRANGEMENT FÜR ZWEI PIANOS / ZU ACHT HÄNDEN / von / BRISSLER UND HOFMANN. / [Auflistung der Sinfonien No. 1 bis 9 mit Preisen in Reichstaler und Ngr.] / Arrangement Eigenthum des Verlegers. / BERLIN BEI N. SIMROCK. /ST. PETERSBURG BEI J. JSSAKOFF. / [M., l.:] HAMBURG, A. CRANZ. [M., r.:] LONDON, NOVELLO, EWER & C.o
No 4. B dur, Op. 60. – [Nach 1870]. – 43 S. (Kl 1), 27 S. (Kl 2) ; Hochformat. Preisangabe: Pr. 3 r[Zeichen für Taler] 10 Sgr. – Lithgographischer Umdruck. – Datierung: Terminus post quem ist der Umzug der Firma Simrock 1870 nach Berlin Im Simrockkatalog von 1870 sind alle 9 Sinfonien angezeigt, mit Preisangaben aber die Sinfonien 1-3 und 7, die Preise im Verzeichnis sind etwas höher als in den Notenausgaben; Währungsumstellung auf Mark bis 1873. Angezeigt zusammen mit den Sinfonien 4-9 in Hofmeister XIX (Juli 1871). – Hier möglicherweise spätere Auflage im Umdruckverfahren. PN: 6572 Inv.-Nr. 2348
C 68 / 10
Beethoven, Ludwig van: [Op. 68 – Simrock, 6574] Symphonien / von L. van Beethoven. Arrangement für zwei Pianos zu acht Händen von Brissler und HofmannHOFMANN. – [Stimmen]. – Berlin : N. Simrock ; St. Petersburg : J. Jssakoff ; Hamburg : A. Cranz ; London : Novello, Ewer & Co., [nach 1871]
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 6, op. 68 (F-Dur); arrangiert
No. 6. F dur, (Pastorale) Op. 68. – [Nach 1871]. – 47 S. (Kl 1), 39 S. (Kl 2) ; Hochformat. Preisangabe: Pr. 3 r[Zeichen für Reichstaler] 20 Sgr. – Lithgographischer Umdruck. – Datierung: Terminus post quem ist der Umzug der Firma Simrock 1870 nach Berlin Im Simrockkatalog von 1870 sind alle 9 Sinfonien angezeigt, mit Preisangaben aber die Sinfonien 1-3 und 7, die Preise im Verzeichnis sind etwas höher als in den Notenausgaben; Währungsumstellung auf Mark bis 1873. Angezeigt zusammen mit den Sinfonien 4-9 in Hofmeister XIX (Juli 1871). – Hier möglicherweise spätere Auflage im Umdruckverfahren. PN: 6574 Inv.-Nr. 2351
C 93 / 9
Beethoven, Ludwig van: [Op. 93 – Simrock, 6575] Symphonien / von L. van Beethoven. Arrangement für zwei Pianos zu acht Händen von Brissler und Hofmann. – [Stimmen]. – Berlin : N. Simrock ; St. Petersburg : J. Jssakoff ; Hamburg : A. Cranz ; London : Novello, Ewer & Co, [nach 1871]
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 8, op. 93 (F-Dur); arrangiert
Bearbeiter der neun Sinfonien sind Carl Eduard Hoffmann und Friedrich Ferdinand Brissler; im Verlagsverzeichnis Simrock von 1897 sind alle 9 Sinfonien dieser Bearbeitung angezeigt, bis op. 55 mit Angaben der Namen des Bearbeiters.
[Titelseite:] SYMPHONIEN / von / L. van Beethoven / ARRANGEMENT FÜR ZWEI PIANOS / ZU ACHT HÄNDEN / von / BRISSLER UND HOFMANN. / [Aufflistung der Sinfonien 1-9 mit Nr., Tonart, Opus-Zahl und Preisangabe in Reichstaler und Sgr] / Arrangement Eigenthum des Verlegers. / BERLIN BEI N. SIMROCK. / ST. PETERSBURG BEI J. JSSAKOFF. / [M.,l.:] HAMBURG, A. CRANZ. [M., r.:] LONDON, NOVELLO, EWER & Co.
No. 8. F dur, Op. 93. – [Nach 1871]. – 37 S. (Kl 1), 31 S. (Kl 2) ; Hochformat. Preisangabe: Pr. 3 ,, [Reichstaler] 10 [Sgr]. – Lithgographischer Umdruck. – Datierung: Terminus post quem ist der Umzug der Firma Simrock 1870 nach Berlin Im Simrockkatalog von 1870 sind alle 9 Sinfonien angezeigt, mit Preisangaben aber die Sinfonien 1-3 und 7, die Preise im Verzeichnis sind etwas höher als in den Notenausgaben; Währungsumstellung auf Mark bis 1873. Angezeigt zusammen mit den Sinfonien 4-9 in Hofmeister XIX (Juli 1871). – Hier möglicherweise spätere Auflage im Umdruckverfahren. PN: 6575 Inv.-Nr. 2363
C 60 / 8
Beethoven, Ludwig van: [Op. 60 – Breitkopf und Härtel, 1177] Symphonien / von L. van Beethoven. – Arrangement für zwei Pianoforte zu acht Händen, [Stimmen]. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [nach 1877]
Erster Band, No. 4. Vierte Symphonie, B-Dur, op. 60 / Arr. von Aug. Horn. – [Nach 1877]. – 45 S. (Kl 1), 37 S. (Kl 2) ; Hochformat. – (Volksausgabe Breitkopf & Härtel ; 1177) Beide Stimmen mit eigenem Titelbl. – Verlagsanzeige Breitkopf & Härtel Volksausgabe Klaviermusik auf dem hinteren Umschlagbogen. – B & H Volksausgabe ab 1877; 1913 zu Ed. Breitkopf umbenannt (Hase/Firmengeschichte). PN/VN: V. A. 1177. Inv.-Nr. 1022
C 92 / 8
Beethoven, Ludwig van: [Op. 92 – Simrock, 6091] Sinfonie N.o 7 A-Dur, op. 92 / Beethoven, L. van. [Bearb.: Carl Eduard Hoffmann]. – [Stimmen]. – Berlin : bei N. Simrock, [nach 1881]. – 45 S. (Kl 1), 43 S. (Kl 2) ; Hochformat. – (Sinfonien und Ouvertüren etc. im Arrangement für zwei Pianoforte zu acht Händen ; 8)
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 7, op. 92 (A-Dur); arrangiert
Preis: 12 Mark. – Stich, Titelseite Lithographie. – Titelangaben vom Kopftitel. – Passepartouttitel für die Reihe "Sinfonien und Ouvertüren im Arrangement für zwei Pianoforte zu acht Händen", mit Preisangaben in Mark. – Bearbeiter Carl Eduard Hoffmann ermittelt im Simrock-Katalog von 1897. – Datierung aufgrund der Anzeigen für die Bearbeitungen von Brahms-Werken in Hofmeister XIX im November/Dezember 1881 (Akademische Festouvertüre op. 80 und Tragische Ouvertüre op. 81).
PN: 6091.
Inv.-Nr. 2361
[Titelseite:] SINFONIEN UND OUVERTÜRE / im Arrangement für / zwei Pianoforte zu acht Händen. / [Auflistung der Nummern 1-32 und 33 bis 56 in zwei Spalten] / [M.:] Eigenthum des Verlegers. / BERLIN BEI N. SIMROCK. / Lith. Anst. v. C. G. Röder, Leipzig
C 36 / 40
Beethoven, Ludwig van: [Op. 36 – Breitkopf und Härtel, 1175] Sämtliche Symphonien für zwei Pianoforte zu acht Händen / L. van Beethoven. – [Stimmen]. – Berlin ; Brüssel ; Leipzig ; London ; New York : Breitkopf & Härtel, [um 1900]
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 2, op. 36 (D-Dur); arrangiert
Erster Band. 2.. D-Dur, op. 36 / [Arrang. von Aug. Horn]. – [Um 1900]. – 41 S. (PIANOFORTE I.), 33 S. (PIANOFORTE II.) ; Querformat. – (Volksausgabe Breitkopf & Härtel ; 1175) Beide Stimmen mit eigenem Titelbl. – Verlagsanzeige Volksausgabe Breitkopf & Härtel auf den hinteren Umschlagseiten. – Volksausgaben B & H zwar 1878 begonnen (auch Bearb. Horn gleich dabei), in den Verlagsanzeigen höhere Nummern der Volksausgabe (VA 2692, Schumann, Bunte Blätter) als im Verlagskatalog mit Supplement 1897 angezeigt sind (dort Nummern um VA 1600). Eine Ausgabe angezeigt in Hofmeister XIX (Dezember 1889). Terminus ante quem Umwandlung der Volksausgabe in Edition Breitkopf & Härtel 1913. PN/VN: V. A. 1175. – Best.-Nr. Volksausgabe Breitkopf & Härtel 1175 Inv.-Nr. 1010