C WoO 51 / 10
Beethoven, Ludwig van: [WoO 51 – Dunst, 167] Sonate pour le pianoforte / composée et dediée à Melle Eleonore de Breuning par L. van Beethoven. [Vervollständigt von Ferdinand Ries]. – [Erstausgabe]. – Francfort s/M : Fr. Ph. Dunst, [1830]. – 7 S. ; Hochformat. – (Oeuvres complets de piano / Beethoven ; 1=re partie, N=o 64)
Bevorzugter Titel: Stücke, Kl, WoO 51
Lithographie. – Reproduktion des Ex. des Ira. F. Brilliant Center for Beethoven Studies, San José. – Frühe Auflage ohne das Pariser Impressum. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: bis hierher geht das Manuscript, beendigt von Ferd: Ries. – Datierung nach WV, posthume Erstausgabe. In Hofmeister XIX (November/Dezember 1830) angezeigt als "Sonate (facile) p. Pfte in C". Im selben Heft von Hofmeister XIX sind auch WoO 38 und WoO 39 angezeigt. – S.a. die spätere Auflagen mit Doppelimpressum C WoO 51 / 4, C WoO 51 / 7, C WoO 51 / 8 und C WoO 51 / 9.
Fundort: US-SJb
PN: 167.
http://194.8.210.170/dbh-archiv/pdfdaten?Datei=19_269.pdf
Inv.-Nr. 19.269
[Titelseite:] SONATE / POUR LE / Pianoforte / composée et dediée / à M=elle Eleonore de Breuning. / PAR / L. VAN BEETHOVEN. / Propriété de l'Editeur. / Oeuvres Complets de Piano. / 1=re. Partie N=o 64. / FRANCFORT s/M, / chez Fr: Ph: Dunst.
Permalink
C WoO 51 / 11
Lithographie. – Ohne das zweite, nachträglich aufgestempelte Impressum wie in C WoO 51 / 4 (Paris, : chez M. Schlesinger). – Vermerk über Takt 25 des Adagios: bis hierher geht das Manuscript, beendigt von Ferd: Ries. – Datierung nach WV, posthume Erstausgabe. – Datierung nach WV. In Hofmeister XIX (November/Dezember 1830) angezeigt als "Sonate (facile) p. Pfte in C". Im selben Heft von Hofmeister XIX sind auch WoO 38 und WoO 39 angezeigt. – . – S.a. die spätere Auflagen mit Doppelimpressum C WoO 51 / 4, C WoO 51 / 7, C WoO 51 / 8 und C WoO 51 / 9. – Hs. Besitzvermerk auf der Titelseite: A. Rothpletz med. stud. / der ganze Beethoven gehört mein [?].
Inv.-Nr. 19.500
C WoO 51 / 12
Lithographie. – Reproduktion des Ex. der Staatsbibliothek zu Berlin PK (Mus. 18192). – Frühe Auflage ohne das Pariser Impressum. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: bis hierher geht das Manuscript, beendigt von Ferd: Ries. – Datierung nach WV, posthume Erstausgabe. In Hofmeister XIX (November/Dezember 1830) angezeigt als "Sonate (facile) p. Pfte in C". Im selben Heft von Hofmeister XIX sind auch WoO 38 und WoO 39 angezeigt. – S.a. die spätere Auflagen mit Doppelimpressum C WoO 51 / 4, C WoO 51 / 7, C WoO 51 / 8 und C WoO 51 / 9.
Fundort: D-B (Mus. 18192)
http://194.8.210.170/dbh-archiv/pdfdaten?Datei=19_592.pdf
Inv.-Nr. 19.592
Ludwig van Beethoven, Zwei Stücke für Klavier (Orphika) (C-Dur, F-Dur) WoO 51
C WoO 51 / 4
Beethoven, Ludwig van: [WoO 51 – Dunst, 167] SONATE / POUR LE / Pianoforte / composée et dediée / à M=elle Eleonore de Breuning. / PAR / L. VAN BEETHOVEN. / Propriété de l'Editeur. [Vervollständigt von Ferdinand Ries]. – [Spätere Auflage der Erstausgabe]. – FRANCFORT s/M, : chez Fr: Ph: Dunst. ; Paris, : chez M. Schlesinger., [ca. 1830]. – 7 S. ; Hochformat. – (Oeuvres complets de piano / Beethoven ; 1=re partie, N=o 64)
Lithographie. – Zweites, nachträglich aufgestempeltes Impressum: Paris, : chez M. Schlesinger. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: bis hierher geht das Manuscript, beendigt von Ferd: Ries. – Datierung nach WV. – Datierung nach WV. In Hofmeister XIX (November/Dezember 1830) angezeigt als "Sonate (facile) p. Pfte in C". Im selben Heft von Hofmeister XIX sind auch WoO 38 und WoO 39 angezeigt. S.a. die frühere Auflage ohne Doppelimpressum C WoO 51 / 11 und C WoO 51 / 10.
Inv.-Nr. 4590
SONATE / POUR LE / Pianoforte / composée et dediée / à M=elle Eleonore de Breuning. / PAR / L. VAN BEETHOVEN. / Propriété de l'Editeur. / Oeuvres Complets de Piano. / 1=re. Partie N=o 64. / FRANCFORT s/M, / chez Fr: Ph: Dunst. / Paris, chez M. Schlesinger.
C WoO 51 / 6
Beethoven, Ludwig van: [WoO 51 – Schlesinger, 1038] Sonate pour le piano forte : OEuvre posthume / dédiée à Mademoiselle Eléonore de Breuning par L. van Beethoven. [Terminé par Ries]. – [Paris] : [Schlesinger] ; Paris, : Fillastre, [ca. 1830]. – S. 197-201 ; Hochformat
Preisangabe: Prix 3 f 75.c - Plattendruck. – Reproduktion des Ex. der Sammlung Bellofatto. – Datierung über PN nach Deutsch. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: Le manuscrit de BEETHOVEN va jusqu'ici. Terminé par RIES. – Ursprüngliches Impressum überklebt durch Fillastre, Bordeaux. Der ursprüngliche Verlag ist nicht zu erkennen, erschlossen aus der PN und dem Signierstempel des Verlegers auf der Titelseite: Maurice Schlesinger.
Fundort: Privatbesitz (Italien, Sammlung Luigi Bellofatto)
PN: M. S. 1038
Inv.-Nr. 13.968
[Titelseite:] SONATE / pour le / Piano Forte / DEDIEE / à Mademoiselle Eléonore de Breuning. / PAR / L. VAN BEETHOVEN. / OEuvre posthume / [l.:] Prop.é des Ed.rs [r.:] Prix 3 f 75.c / [Impressum von Schlesinger überklebt durch: A Bordeaux, Fossés du Chapeau-Rouge. N.o 2. / Chez FILLASTRE FRERES, Marchands de Musique et de Cartes Géographiques, / Chargés par le Gouvernement de la vente des Cartes, Plans et Instructions pour la Marine.]
C WoO 51 / 7
Beethoven, Ludwig van: [WoO 51 – Dunst, 167] Sonate pour le pianoforte / composée et dediée à Melle Eleonore de Breuning par L. van Beethoven. [Vervollständigt von Ferdinand Ries]. – [Spätere Auflage der Erstausgabe]. – Francfort s/M : Fr. Ph. Dunst ; Paris : M. Schlesinger, [ca. 1830]. – 7 S. ; Hochformat. – (Oeuvres complets de piano / Beethoven ; 1=re partie, N=o 64)
Lithographie. – Reproduktion des Ex. der SLUB Dresden (5.Mus.2.2086,angeb.23). – Zweites, nachträglich aufgestempeltes (im Hochdruckverfahren aufgebrachtes) Impressum: Paris, : chez M. Schlesinger. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: bis hierher geht das Manuscript, beendigt von Ferd: Ries. – Datierung nach WV. In Hofmeister XIX (November/Dezember 1830) angezeigt als "Sonate (facile) p. Pfte in C". Im selben Heft von Hofmeister XIX sind auch WoO 38 und WoO 39 angezeigt. S.a. die frühere Auflage ohne Doppelimpressum C WoO 51 / 11 und C WoO 51 / 10.
Fundort: D-Dl (5.Mus.2.2086,angeb.23)
http://194.8.210.170/dbh-archiv/pdfdaten?Datei=18_554.pdf
Inv.-Nr. 18.554
[Titelseite:] SONATE / POUR LE / Pianoforte / composée et dediée / à M=elle Eleonore de Breuning. / PAR / L. VAN BEETHOVEN. / Propriété de l'Editeur. / Oeuvres Complets de Piano. / 1=re. Partie N=o 64. / FRANCFORT s/M, / chez Fr: Ph: Dunst. / Paris, chez M. Schlesinger.
C WoO 51 / 8
Lithographie. – Reproduktion des Ex. der Österreichischen Nationalbibliothek, Sammlung Hoboken (S. H. Beethoven 586). – Zweites, nachträglich aufgestempeltes (im Hochdruckverfahren aufgebrachtes) Impressum: Paris, : chez M. Schlesinger. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: bis hierher geht das Manuscript, beendigt von Ferd: Ries. – Datierung nach WV. – Datierung nach WV. In Hofmeister XIX (November/Dezember 1830) angezeigt als "Sonate (facile) p. Pfte in C". Im selben Heft von Hofmeister XIX sind auch WoO 38 und WoO 39 angezeigt. S.a. die frühere Auflage ohne Doppelimpressum C WoO 51 / 11 und C WoO 51 / 10.
Fundort: A-Wn (S. H Beethoven 586)
http://194.8.210.170/dbh-archiv/pdfdaten?Datei=18_553.pdf
Inv.-Nr. 18.553
C WoO 51 / 9
Lithographie. – Reproduktion des Ex. der Österreichischen Nationalbibliothek, Sammlung Hoboken (S. H. Beethoven 798/64). – Zweites, nachträglich aufgestempeltes (im Hochdruckverfahren aufgebrachtes) Impressum: Paris, : chez M. Schlesinger. – S.a. die Auflagen ohne Doppelimpressum C WoO 51 / 11 und C WoO 51 / 10. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: bis hierher geht das Manuscript, beendigt von Ferd: Ries. – Datierung nach WV. In Hofmeister XIX (November/Dezember 1830) angzeigt als "Sonate (facile) p. Pfte in C". Im selben Heft von Hofmeister XIX sind auch WoO 38 und WoO 39 angezeigt. – Vgl. die frühere Auflage ohne Doppelimpressum C WoO 51 / 11 und C WoO 51 / 10. – Aus dem Besitz von Anthony van Hoboken. – Digital s. http://data.onb.ac.at/rec/AC09152031.
Fundort: A-Wn (S. H Beethoven 798/64)
Inv.-Nr. 18.464
C WoO 51 / 5
Beethoven, Ludwig van: [WoO 51 – Whistling, 849] Leichte / SONATE / für / Pianoforte / componirt und / Fräulein Eleonore von Breuning / zugeeignet / von / L. VAN BEETHOVEN. [Vollendet von Ferdinand Ries]. – Neue Ausgabe. – LEIPZIG, : F. WHISTLING. ; Wien, : F. Glöggl., 1859. – 7 S. ; Hochformat
Preisangabe: Pr. 10 Ngr. – Plattendruck. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: Bis hierher geht das Manuscript; beendet von F. Ries.
PN/VN: 849
Inv.-Nr. 5572
Leichte / SONATE / für / Pianoforte / componirt und / Fräulein Eleonore von Breuning / zugeeignet / von / L. VAN BEETHOVEN. / Neue Ausgabe. / Pr. 10 Ngr. / LEIPZIG, F. WHISTLING. / Wien, F. Glöggl. / 1859. / 849.
Ludwig van Beethoven, Zwei Stücke für Klavier (Orphika) (C-Dur, F-Dur) WoO 51, André, 8406
C WoO 51 / 3
Beethoven, Ludwig van: [WoO 51 – André, 8406] Fräulein Eleonore von Breuning zugeeignet. / LEICHTE SONATE / für Pianoforte / componirt von / L. VAN BEETHOVEN. [Vollendet von Ferdinand Ries]. – OFFENBACH a/M, : chez JEAN ANDRE., [ca. 1860]. – 7 S. ; Hochformat
Preisangabe: Pr. 36 kr. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Titelseite mit Incipit. – Datierung über PN nach Deutsch. – Vermerk über Takt 25 des Adagios: Bis hierher geht das Manuscript; beendet von F. Ries. – Stichvorlage für die Herausgabe des Werkes innerhalb der alten GA (umfangreiche Eintragungen und Korrekturen, vielfach mit Buntstift). Ein Großteil der Stichvorlagen zur AGA konnte aus dem Verlagsarchiv Breitkopf & Härtel vor 1930 für das Beethovenarchiv erworben werden, vgl. Brandenburg, Sammeln und Bewahren, S. 87.
PN: 8406. – VN: N.o 8406.
Inv.-Nr. 3214
Fräulein Eleonore von Breuning zugeeignet. / LEICHTE SONATE / für Pianoforte / componirt von / L. VAN BEETHOVEN. / [Incipit] / [l.:] N.o 8406. [r.:] Pr. 36 kr. / OFFENBACH a/M, chez JEAN ANDRE.