Ludwig van Beethoven, "Schottische Lieder" für eine oder mehrere Singstimmen, Violine, Violoncello und Klavier op. 108, 1-25, Partitur, Schlesinger, 1098-1100
HCB C op. 108,1 Sammlung H. C. Bodmer
Beethoven, Ludwig van: [Op. 108 – Schlesinger, 1098-1100] 25 Scotch Songs / composed by L. van Beethoven / with Accompaniment of Pianoforte, Violin and Violoncello. / 25 / SCHOTTISCHE LIEDER / mit deutschem und englischem Text / für eine Singstimme / begleitet von Pianoforte, Violine und Violoncelle obligat / componirt von L. VAN BEETHOVEN. / S. D. dem Fürsten Anton Heinrich Radziwill gewidmet vom Verleger. / Op. 108. IV Lieferungen. [Deutsch von S. H. Spiker]. – [Partitur], Zweite einzig rechtmäßige Originalausgabe, [neue Ausgabe der Originalausgabe]. – Berlin, : in der SCHLESINGER'schen Buch u. Musikhandlung, [um 1850]
Bevorzugter Titel: Schottische Lieder, op. 108
Plattendruck. – Datierung nach KH (vgl. S. 309). – Text weicht von OA ab: hier "zweite" statt (lt. KH) "zweyte". – Neuausgabe durch den deutschen Originalverleger. – Lieferung 1-3. – Beigebunden: 4. Lieferung der Moody-Ausgabe.
VN: S. 1098-1100 A.
Inv.-Nr. 57.143
25 Scotch Songs composed by L. van Beethoven / with Accompaniment of Pianoforte, Violin and Violoncelle. / 25 / SCHOTTISCHE LIEDER / mit deutschem und englischem Text / für eine Singstimme / begleitet von Pianoforte, Violine und Violoncelle obligat / componirt von / L. VAN BEETHOVEN. / S. D. dem Fürsten Anton Heinrich Radziwill gewidmet vom Verleger. / [l.:] Op. 108. [M.:] IV Lieferungen. [Block r.:] Pr. compl. 5 Thlr. / - à Lief. 1 1/4 Thlr. / [l.:] Lief. IV. enthält 4 Gesänge für deine Singstimme mit Chor.) / [l.:] Eigenthum der Verlagshandlung. [r.:] Eingetragen ins Vereins Archiv. / Berlin, in der SCHLESINGER'schen Buch u. Musikhandlung / S. 1098-1100 A. / Zweite einzig rechtmäßige Originalausgabe. / Lief. I
Lief. I. – [Um 1850]. – 21 S. ; Hochformat. PN: S. 1098
[Lief. II]. – [Um 1850]. – 20 S. ; Hochformat. PN: S. 1099.
[Lief. III]. – [Um 1850]. – 20 S. ; Hochformat. PN: S. 1099.
Permalink
Ludwig van Beethoven, "Schottische Lieder" für eine oder mehrere Singstimmen, Violine, Violoncello und Klavier op. 108, 1-25, Klavierpartitur, Stimmen, Schlesinger, 1098-1100
C 108 / 3
Beethoven, Ludwig van: [Op. 108 – Schlesinger, 1098-1100] 25 Scotch Songs composed by L. van Beethoven / with Accompaniment of Pianoforte, Violin and Violoncelle. / 25 / SCHOTTISCHE LIEDER / mit deutschem und englischem Text / für eine Singstimme / begleitet von Pianoforte, Violine und Violoncelle obligat / componirt von / L. VAN BEETHOVEN. / S. D. dem Fürsten Anton Heinrich Radziwill gewidmet vom Verleger. / [l.:] Op. 108. [m.:] IV Lieferungen. / [l.:] (Lief. IV. enthält 4 Gesänge für eine Singstimme mit Chor) / [l.:] Eigenthum der Verlagshandlung. [r.:] Eingetragen ins' Vereins-Archiv. – Zweite einzig rechtmässige Originalausgabe, [Klavierpartitur, Stimmen, neue Ausgabe der Originalausgabe]. – Berlin, : in der SCHLESINGER'schen Buch u. Musikhandlung, [ca. 1856]
Preisangabe: Pr. compl. 5 Thlr. / - à Lief 1 1/4 Thlr. – Plattendruck. – Reihenfolge und Zählung der Lieder von der Anordnung der Erstausgabe abweichend (vgl. KH S. 309). – Jede Lieferung mit andersfarbigem Originalumschlag, der der Titelseite entspricht. – Rahmen um den Titel (Motiv: Eichenlaub). – Neuausgabe durch den deutschen Originalverleger. – Händlerstempel auf den Titelbl. aller Lieferungen: Dresden : bei B. Friedel / Schlossgasse N=o 17. – Besitzstempel auf jeder Titelseite: JOHANN CARL / WEIXLSTORFER.
VN: S. 1098 - 1100 A.
Inv.-Nr. 2414
25 Scotch Songs composed by L. van Beethoven / with Accompaniment of Pianoforte, Violin and Violoncelle. / 25 / SCHOTTISCHE LIEDER / mit deutschem und englischem Text / für eine Singstimme / begleitet von Pianoforte, Violine und Violoncelle obligat / componirt von / L. VAN BEETHOVEN. / S. D. dem Fürsten Anton Heinrich Radziwill gewidmet vom Verleger. / [l.:] Op. 108. [M.:] IV Lieferungen. [Block r.:] Pr. compl. 5 Thlr. / - à Lief. 1 1/4 Thlr. // [l.:] (Lief. IV. enthält 4 Gesänge für eine Singstimme mit Chor) / [l.:] Eigenthum der Verlagshandlung. [r.:] Eingetragen ins' Vereins-Archiv / Berlin, in der SCHLESINGER'schen Buch u. Musikhandlung / S. 1098 - 1100 A. / zweite einzig rechtmäßige Originalausgabe. / Lief. I
Lief. I. – [Ca. 1856]. – 21 S., 2 S. (VIOLINO.), 2 S. (VIOLONCELLO.) ; Hochformat. Verlagsanzeige "NEUE MUSIKALIEN / erschienen 1855 - 1856 im Verlage der / Schlesinger'schen Buch - und Musikhandlung in BERLIN." auf den Innenseiten des Umschlagbogens. – Datierung nach datiertem Katalog. PN: S. 1098.
Lief. I [hs. korrigiert zu II]. – [Ca. 1856?]. – 20 S., 2 S. (VIOLINO.), 2 S. (VIOLONCELLO.) ; Hochformat. Streicherstimmen in einem Bogen zusammengefaßt. – Datierung geschätzt (kein Katalog in diesem Heft). PN: S. 1099.
Lief. I [hs. korrigiert zu: III]. – [Ca. 1856]. – 23 S., 2 S. (VIOLINO.), 2 S. (VIOLONCELLO.) ; Hochformat. Verlagsanzeige auf der Rückseite der Umschlagtitelseite: "Katalog der Bücher im Verlag der Schlesinger'schen Buch= und Musikhandlung in Berlin. (Die Herabsetzung ist für das Jahr 1856.)" sowie "Kunstsachen". Verlagsanzeige auf der Innenseite des hinteren Umschlagbl.: Preussen's Festtage / seit der Thronbesteigung Sr. M. des Königs / Friedrich Wilhelm IV, / in Compositionen und Dichtungen / wie solche vom 7. Juni 1840 bis 29. Novemberg 1855 im / Schlesinger'schen Verlag in Berlin im Druck erschienen, / nach chronologischer Folge, / zum 2. Mal zum Druck befördert von Heinrich Schlesinger. – Datierung nach Katalog-Datum. PN: S. 1100.
Lief. I [hs. überschrieben mit: 4]. – [Ca. 1856]. – 15 S., 2 S. (VIOLINO.), 2 S. (VIOLONCELLO.) ; Hochformat. Verlagsanzeige auf der Rückseite der Umschlagtitelseite: "Katalog der Bücher im Verlag der Schlesinger'schen Buch= und Musikhandlung in Berlin. (Die Herabsetzung ist für das Jahr 1856.)" bzw. "Kunstsachen". – Verlagsanzeige auf der Innenseite der hinteren Umschlagseite: Preussen's Festtage / seit der Thronbesteigung Sr. M. des Königs / Friedrich Wilhelm IV, / in Compositionen und Dichtungen, / wie solche vom 7. Juni 1840 bis 29. November 1855 im Schlesinger'schen Verlag in Berlin im Druck erschienen, / nach chronologischer Folge, / zum 2. Mal zum Druck befördert von Heinrich Schlesinger. – Datierung nach Katalog-Datum. PN: S. 1100. A
C 108 / 6
Beethoven, Ludwig van: [Op. 108 – Litolff, 2012] Ludwig van Beethoven's sämmtliche Lieder und Gesänge mit Pianofortebegleitung. – In Braunschweig. : Henry Litolff's Verlag ; London : Enoch & Sons ; Paris : Enoch Frères & Costallat ; Boston : Arthur P. Schmidt ; St. Petersbourg : J. Jurgenson ; Amsterdam : Seyffardt'sche Buchhandlung ; Moscou : P. Jurgenson, [zw. 1880 u. 1883]
Heft 13. 25 schottische Lieder (deutsch und englisch) mit Begleitung des Pianoforte, der Violine und des Violoncell / [Deutsch von S. H. Spiker]. – [Stimmen]. – [Zw. 1880 u. 1883]. – 55 S., 9 S. (VIOLINO.), 9 S. (VIOLONCELLO.) ; Hochformat. Reihenfolge der Lieder entspricht der der zweiten Original-Ausgabe bei Schlesinger (Vgl. C 108 / 3). – Klavierstimme notiert mit Singstimmen. – Verlagsanzeige Collection Litolff auf der letzten Seite jeder Stimme. – Datierung: Terminus post quem: Namensform d. Firma Enoch, Paris (Devriès/Lesure); Terminus ante quem: Druck nicht mehr in Braunschweig besorgt (Litolff Haus-Chronik). PN: 2012 Inv.-Nr. 8766
C 108 / 9
Beethoven, Ludwig van: [Op. 108 – Litolff, 2012] Ludwig van Beethoven's sämmtliche Lieder und Gesänge mit Pianofortebegleitung. – In Braunschweig : Henry Litolff's Verlag ; London : Enoch & Sons ; Paris : Enoch Frères & Costallat ; Boston : Arthur P. Schmidt ; St. Petersbourg : J. Jurgenson ; Amsterdam : Seyffardt'sche Buchhandlung ; Moscau : P. Jurgenson, [zw. 1884 u. 1894]
Heft 13. 25 schottische Lieder (deutsch und englisch) mit Begleitung des Pianoforte, der Violine und des Violoncell / [Deutsch von S. H. Spiker]. – [Zw. 1884 u. 1894]. – 55 S. ; Hochformat. Reihenfolge der Lieder entspricht der der zweiten Original-Ausgabe bei Schlesinger (Vgl. C 108 / 3). – Streicherstimmen fehlen. – Verlagsanzeige Collection Litolff auf der letzten Seite. – Datierung: Terminus post quem: Stich nicht mehr in Braunschweig besorgt (Litolff Haus-Chronik); Terminus ante quem: Namensform d. Firma Enoch, Paris (Devriès/Lesure). PN: 2012 Inv.-Nr. 5439
C 108 / 2
Beethoven, Ludwig van: [Op. 108 – Litolff, 2254] 25 schottische Lieder mit Begleitung von Pianoforte Violine und Violoncello : op. 108 / von L. van Beethoven. Deutsch von S. H. Spiker. – Neuausgabe / von L. Benda, [Stimmen]. – Braunschweig : Henry Litolff's Verlag, [nach 1900]. – 59 S., 16 S. (VIOLINO.), 16 S. (VIOLONCELLO.) ; Hochformat. – (Collection Litolff ; 2254)
Klavierstimme notiert mit Singstimme. – Verlagsanzeige Neuausgabe Litolff Vokal-Musik auf dem hinteren Deckbl. – Datierung: Neuausgabe Litolff wohl erst nach 1900 (vgl. die vielen Ex. v. Instrumentalmusik in Neuausgabe-Serie), vgl. auch MGG 5, 947 für Benda-Ausgabe nach 1900.
PN: COLLECTION LITOLFF NO. 2254. – Best.-Nr. Collection Litolff No. 2254.
Inv.-Nr. 1766