Nl 37 GOET / 1927 Roll 1930
Rolland, Romain: Goethe et Beethoven / Romain Rolland. – Édition originale. – Paris : Éditions du Sablier, 1930. – 283 S. : zahlr. Portr., Ill., Faks. (Noten), Faks. (Brief). – (Oeuvres originales ; 29)
Enth. 4 Essays, deren erster und längster zuerst 1927 (15.5. und 15.6.) in der französischer Zeitschrift "Europe" erschien. – 1928 erschien dt. Ausg. des ersten Essays im Jahrbuch der Sammlung Kippenberg, Bd. 7 (1927/1928). – Später auch als Teil von Beethoven, les grandes époques créatrices erschienen.
Inv.-Nr. 5201
Inhalt: Prélude. – 1. Goethe et Beethoven. – 2. Goethe et Beethoven (suite et fin). – 3. Le silence de Goethe. – 4. Goethe musicien. – 5. Bettine. – Annexes: Note 1. La Marseillaise en Allemagne. – Note 2. Lettre de Bettine sur la musique. – Lettre de Beethoven au copiste Rampel (texte et traduction)
Permalink
Nl 37 GOET / 1927 Roll 1951
Rolland, Romain: Goethe et Beethoven / Romain Rolland. – Paris : Editions du Sablier, c 1930 erschienen 1951. – 262 S. : Portr., 1 Ill.
Enth. 4 Essays, der erste und längste erschien 1927 in der französischen Zeitschrift L'Europe, die 4 Essais erschienen zuerst 1930. – Goethe et Beethoven erschien auch als Bd. 2 von Beethoven, les grandes époques créatrices.
Inv.-Nr. 7952
Inhalt: Prélude. – 1. Goethe et Beethoven. – 2. Goethe et Beethoven (suite et fin). – 3. Le silence de Goethe. – 4. Goethe musicien. – 5. Bettine. – Annexes: Note 1. La Marseillaise en Allemagne. – Note 2. Lettre de Bettine sur la musique.
Nl 37 GOET / 1927 Roll 2017
Rolland, Marie Romain: Goethe and Beethoven : fully illustrated / Romain Rolland. Translated from the french by G. A. Pfister and E. S. Kemp. – [Nachdruck der Ausgabe New York und London, Harper, 1931]. – London : Forgotten Books, 2017. – 254 S. : Portr., Faks. (Noten), Ill.,
Einheitstitel: Goethe et Beethoven
ISBN/ISMN 978-0-259-44183-0
Inv.-Nr. 18.144
Inhalt: Translator's prefatory note. – Prelude. – Goethe and Beethoven. Chapter I. Chapter II. – Goethe's silence. – Goethe the musician. – Bettina. – Appendices. – I. The "Marseillaise" in Germany. – II. Bettina's letter on music. – References.