Nc 2 FISM / 1982 Hell
Fisman, Natan L.:
Beiträge zur Beethovenforschung / Nathan Fischman. Aus dem Russ. übers. von Christoph Hellmundt. – [1982?]. – 335, A 49 S. : Faks. (Noten, Handschrift), Portr., Notenbeisp.
Einheitstitel: Etjudy i ocerki po Betchoveniane
Unveröffentlichtes, zum Druck bei VEB Deutscher Verlag für Musik Leipzig geplantes Typoskript des Übersetzers. – Insgesamt 6 Bd.: Exemplar Inv.-Nr. 00.142 Originaltyposkript mit handschriftlichen Anmerkungen, gebunden in drei Bänden; in seperater Mappe Notenbeispiele (handschriftliche Originale und Korrekturfahnen) und Abbildungen (Fotografien). – Exemplar Inv.-Nr. 00.143 Durchschlag des Manuskripts, gebunden in 2 Bänden, ohne Notenbeispiele und Illustrationen. – Einige der Aufsätze sind schon anderswo auf dt. erschienen.
Inv.-Nr. 00.142 * 00.143
2 Ex.
Inhalt (grob): Ein Skizzenbuch von Beethoven aus den Jahren 1802/1803. – Andere Beethoven-Autographe in den Museen und Archiven der Sowjetunion. – Gesamtübersicht und Register aller Beethoven-Autographe, die in der UdSSR per 1. Januar 1980 bekannt und registriert sind. – Einige Bemerkungen zum Thema "Beethoven und seine Zeit". – Ludwig van Beethoven über Klavierspiel und -unterricht. – Die historische Petersburger Uraufführung der Missa Solemnis. – Aus der Geschichte der sowjetischen Beethovenpflege. – Verzeichnis der gedruckten Arbeiten von N. L. Fischman. – Personenregister
- Schlagwörter:
- Beethoven, Ludwig van / Aufsatzsammlung
- Beethoven, Ludwig van / Biographie / Zeitgenossen
- Beethoven, Ludwig van / Skizzenbuch / 1802-1803
- Beethoven, Ludwig van / Klavier
- Beethoven, Ludwig van / op. 123 / Aufführung / Sankt Petersburg / 1824 / Uraufführung
- Beethoven, Ludwig van / Rezeption / Sowjetunion
- Fisman, Natan L. / Werkverzeichnis
- Beethoven, Ludwig van / Autograph / Sowjetunion / Verzeichnis
Permalink