Ludwig van Beethoven, "Ich denke dein", Lied für Singstimme und Klavier zu 4 Händen und Variationen für Klavier zu 4 Händen (D-Dur) WoO 74, Simrock, 126
C WoO 74 / 5
Beethoven, Ludwig van: [WoO 74 – Simrock, 126] LIED MIT VERÄNDERUNGEN / zu 4. Händen, / geschrieben in das Stammbuch der Gräfinnen / Josephine DEYM und Therese BRUNSWICK, / und beiden zugeeignet / von / L. VAN BEETHOVEN. – BONN : bey N. SIMROCK., [nach 1806]. – 9 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Ich denke dein
Preisangabe: Pr: 2. Francs. – Stich. – Zwei leere Seiten nach der Titelseite. – Gedichttext dem Thema im Primo-Part unterlegt, im Secondo-Part zusammen mit Liedmelodie in separatem System notiert. – Datierung: Simrocks Anzeige im Reichsanzeiger 23.2.1806 sowie im Verlagskatalog Unzer 1809 (Hinweis Dorfmüller) bietet WoO 74 in Commission. Ex. Geyr 51m ist Kuntze-Ausgabe von den gleichen Platten wie vorhand. Ex. aber mit seinem PN 34 (KH kannte wohl eine Simrock-Ausgabe mit PN 34, d.h. gedruckt bevor die PN geänderte wurde, wie in diese Ausgabe). Annahme hier: Simrock betrieb Kuntze-Ausgabe (vom Magazin Beuel nach Dorfmüller) bis ca. 1806/09, wohl danach mit Bonner Simrock Impressum wie hier (im Simrock-Katalog von ca. 1809 unter den normalen Verlagsartikel aufgeführt). Siehe auch Dorfmüller: FS Haberkamp, S. 126.
PN: 126. – VN: N..o 126.
Inv.-Nr. 4662
LIED MIT VERÄNDERUNGEN / zu 4. Händen, / geschrieben in das Stammbuch der Gräfinnen / Josephine DEYM und Therese BRUNSWICK, / und beiden zugeeignet / von / L. VAN BEETHOVEN. / [l.:] N..o 126. [r.:] Pr: 2. Francs. / BONN bey N. SIMROCK.
Permalink
Ludwig van Beethoven, Musik zu Johann Wolfgang von Goethes Trauerspiel "Egmont" op. 84, Bearbeitung für Klavier zu 4 Händen von V. Wörner, Breitkopf und Härtel, 5476
C 84 / 22
Beethoven, Ludwig van: [Op. 84 – Breitkopf und Härtel, 5476] OUVERTURE / Gesänge und Zwischenacte / zu / Goethe's Egmont / von / L. v. BEETHOVEN / für das Pianoforte zu vier Händen / eingerichtet / von / V. WÖRNER. / Eigenthum der Verleger. – in Leipzig : Bei Breitkopf & Härtel, [1833]. – 51 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Musik zum Trauerspiel "Egmont" von Johann Wolfgang von Goethe / Arr.
Incipit: Die Trommel gerühret * Freudvoll und leidvoll * Süsser Schlaf
Preisangabe: Pr. 2 Thlr. – Stich, Titelseite Lithographie. – Zwei leere Seiten nach der Titelseite. – Notierung der Singstimmen in eigenen Systemen in den Vokalnummern 1 und 4. – Erläuterungen zum Fortgang des Schauspiels den einzelnen Nummern vorangestellt. – Titel mit schwarzen Strahlen. – Mit grünem Originalumschlag, Titelfassung wie auf der Titelseite. – Datierung aufgrund der Anzeige in Hofmeister XIX (November/Dezember 1833). Terminus ante quem: vermeintl. Entschlüsselung des Datums in der hs. Widmung (1840). – Verlagsstempel unten auf der Titelseite. – Mit hs. Widmung: Souvenir à Mademoiselle Josephine de / Friedenthal de la part de son / très humble serviteur et ami. / A Creuder Jahr /40 [Name und Jahr sehr schwer zu entziffern].
PN: 5476
Inv.-Nr. 3328
OUVERTURE / Gesänge und Zwischenacte / zu / Goethe's Egmont / von / L. v. BEETHOVEN / für das Pianoforte zu vier Händen / eingerichtet / von / V. WÖRNER. / Eigenthum der Verleger. / Bei Breitkopf & Härtel in Leipzig. / Pr. 2 Thlr. / Eingetragen in das Vereinigungs-Archiv.
Ludwig van Beethoven, "Ich denke dein", Lied für Singstimme und Klavier zu 4 Händen und Variationen für Klavier zu 4 Händen (D-Dur) WoO 74, Haslinger, 4044
C WoO 74 / 3
Beethoven, Ludwig van: [WoO 74 – Haslinger, 4044] LIED / MIT VERÄNDERUNGEN / für das Pianoforte / zu vier Händen, / geschrieben im Jahre 1800 / in das Stammbuch der Gräfinnen / JOSEPHINE DEYM / und / THERESE BRUNSWICK, / und beiden zugeeignet / von / L. VAN BEETHOVEN. / N=o 27. – Neue Ausgabe. – WIEN, : bei Carl Haslinger, quondam Tobias, / k. k. Hof- u. priv. Kunst- u. Musikalienhändler. ; Leipzig, : bei B. Hermann., [nach 1848]. – 11 S. ; Hochformat
Preisangabe: Pr. 45 x. C.M. – Stich. – Liedmelodie und Gedichttext zur 1. Strophe in separatem System sowohl im Primo- als auch im Secondo-Part notiert. – Datierung: Firmennamen ab 1.1.1849 in dieser Form (Weinmann: Senefelder 3); GA-Vorbereitungen Anfang der 1860er Jahre. – PN der alten Steiner-Ausgabe (eine spätere Auflage der OA, nach KH um 1824) hier im Neustich beibehalten. – Stichvorlage für die Herausgabe des Werkes innerhalb der Alten GA (umfangreiche hs. Eintragungen und Korrekturen). Ein Großteil der Stichvorlagen zur AGA konnte aus dem Verlagsarchiv Breitkopf & Härtel vor 1930 für das Beethovenarchiv erworben werden, vgl. Brandenburg, Sammeln und Bewahren, S. 87.
PN: C. H. 4044. – VN: N=o 4044.
Inv.-Nr. 3132
LIED / MIT VERÄNDERUNGEN / für das Pianoforte / zu vier Händen, / geschrieben im Jahre 1800 / in das Stammbuch der Gräfinnen / JOSEPHINE DEYM / und / THERESE BRUNSWICK, / und beiden zugeeignet / von / L. VAN BEETHOVEN. / N=o 27. / Neue Ausgabe. / Eigenthum der Verleger. / [l.:] N=o 4044. [M.:] Eingetragen in das Archiv der Musikalien-Verleger. [r.:] Pr. 45 x. C.M. / WIEN, / bei Carl Haslinger, quondam Tobias, / k. k. Hof- u. priv. Kunst- u. Musikalienhändler. / Leipzig, bei B. Hermann.