Ludwig van Beethoven, Lieder für Singstimme und Klavier nach Gedichten von Christian Fürchtegott Gellert op. 48, 1-6, Mollo
C 48 / 30
Beethoven, Ludwig van:
[Op. 48 – Mollo]
VI Lieder / im Musik gesetzt von Luis van Beethoven. – [Originalausgabe]. – Wien : T. Mollo & Comp., [1803]. – 14 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Lieder, op. 48
Incipit: Bitten * Gott, deine Güte reicht so weit * Die Liebe des Nächsten * So jemand spricht: Ich liebe Gott! * Vom Tode * Meine Lebenszeit verstreicht * Die Ehre Gottes aus der Natur * Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre * Gottes Macht und Vorsehung * Gott ist mein Lied * Bußlied * An dir allein, an dir hab ich gesündigt
Preisangabe: 1 f. 30. – Stich. – Korrekturexemplar mit zahlr. hs. Eintragungen und Korrekturen (nicht in Beethovens Hand, aber nach seiner Veranlassung). – Enth.: Bitten (Gott, deine Güte reicht so weit). Die Liebe des Nächsten (So jemand spricht). Vom Tode (Meine Lebenszeit verstreicht). Die Ehre Gottes aus der Natur (Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre). Gottes Macht und Vorsehung (Gott ist mein Lied). Bußlied (An dir allein). – Hier ist die Reihenfolge der Lieder anders als in der in den Handel gekommenen Originalausgabe Mollos (Wien, ÖNB, Sammlung Hoboken, Beethoven 224): die Reihenfolge hier entspricht der des Teilautographs (BNba, Sammlung Bodmer) und der Wiener Abschrift. Biermann bezeichnet diese Quellen als Stadium I (vgl. Biermann, Zyklische Anordnung in Beethovens Gellert-Liedern opus 48). – Dieses Korrekturex. aus dem Besitz Max Friedlaenders war für KH 1, (S. 114) sowie auch für BBB und NGA noch nicht verfügbar: alle dort erwähnten Mollo- und Artaria-Ausgaben zeigen einige neugestochene Platten, Umstellung der Lieder, Veränderung der Akkoladen, Buchstabentypen usw. (vgl. Biermann). – Die hs. Korrekturen des Molloschen Korrekturexemplares gingen in die revidierte Mollo-Ausgabe ein (teils durch Neustich); die Stichplatten wanderten sehr bald zu Artaria. Die die Reihenfolge betreffenden Korrekturen (Biermanns Stadium II) wurden nicht bis zu Ende geführt und hatten für die folgenden Ausgaben keine Auswirkungen. – Beilagen: In Peters-Ausg. eingetragene Kollationen der Mollo- und Artaria-Ausg. von Olga Karlbaum mit Erläuterungen der Filiation (6 S., maschinenschriftl., hs. Erg.) sowie ein weiterer kritischer Bericht von Friedrich Wulsten, Berlin, 1913 (12 S., maschinenschriftl.); außerdem hs. Ansätze eines Vergleichs der beiden Ausgaben auf als Umschlag benutzten Papierbögen.
Inv.-Nr. 93.335
[Titelseite:] VI LIEDER / von Gellert / Im Musik gesetzt / von / Luis van Beethoven / In Wien bey T. Mollo & Comp. / [r.:] 1 f. 30
- Schlagwörter:
- Musikdruck / Lied / Singstimme / Klavier / Originalausgabe / Korrekturexemplar
- Wulsten, Friedrich / Berlin / kritischer Bericht
- Karlbaum, Olga / kritischer Bericht
- Beethoven, Ludwig van / op. 48 / kritischer Bericht
- Friedlaender, Max / Besitzer
- Musikdruck / Besetzung / 2
Permalink