C HAAK / 1
Haak, C. G.: CAPRICE & VARIATIONS / Pour le Piano Forte / Composées par / C. G. Haak. – [Erstausgabe]. – A Zuric : chez Jean George Naigueli., [um 1803]. – 38 S. ; Querformat. – (Répertoire des Clavecinistes ; 6)
Bevorzugter Titel: Capriccio und Variationen, Kl, G-Dur
Preisangabe: Prix 8 ''. – Plattendruck. – KH datiert die Nr. 5 des Répertoire des clavecinistes (Beethoven, Klaviersonate op. 31) auf 1803. – Vermutl. unikate Erstausgabe, da das Werk nur in vorliegender Ausgabe (vgl. RISM H10) bekannt ist. – Der Haupttitelseite vorausgehender Aquatinta-Gesamttitel: RÉPERTOIRE / DES / Clavecinistes. / A Zuric chez Jean George Naigueli / Lale Scrip.t / Lips sc. – Widmung auf dem der Haupttitelseite folgenden Blatt: Dédié / A Mademoiselle / Louise de Ingersleben / A STETTIN / par L'Auteur. – Zwei leere Seiten zwischen Widmungsblatt und Notentext.
PN: 6. – RISM: H 10
Inv.-Nr. 96.347
[Gesamttitelseite:] REPERTOIRE / DES / Clavecinistes. A Zuric chez Jean George Naigueli. / Lale Scrip.t / Lips sc. [Titelseite:] CAPRICE & VARIATIONS / Pour le Piano Forte / Composées par / C. G. Haak / 6' Suite du Répertoire des Clavicinistes / Prix 8 lb. / A Zuric chez Jean George Naigueli. / [hs.:] [unleserliche Abkürzung, dann] c 1803-4.
Permalink
Ludwig van Beethoven, Sonaten für Klavier (G-Dur, d-Moll) op. 31, 1-2, Nägeli, 5; Teilscan
J. Van der Spek C op. 31 Sammlung Jean Van der Spek
Beethoven, Ludwig van: [Op. 31 – Nägeli, 5] Deux sonates pour le piano forte / composées par Louis van Beethoven. – [Originalausgabe]. – A Zuric : chez Jean George Naigueli ; A PARIS : chez Naderman, Rue de la Loi, ancien passage du Caffé de Foi, [1803]. – 51 S. ; Querformat. – (Répertoire des Clavecinistes ; 1)
Bevorzugter Titel: Sonaten, Klavier, op. 31. Nr. 1-2
Preisangabe: Prix 8 [Zeichen für Livre]. – Plattendruck. -Datierung: OA 1803 nach KH 2, diese Ausgabe wohl eine Sonderausgabe für Frankreich (angekündigt in der Correspondence des Amateurs Musiciens 18.8.1803 nach KH 2), zweites Impressum durch eine zweite (große) Platte aufgedruckt. Notenplatten die gleichen wie in der OA, Sammlung HCB. – Assoziation Nägeli-Naderman 1803/04 (Devriès/Lesure), Bibliothèque nationale Ende 1804 in "impériale" umbenannt. Für den franz. Markt bestimmt, weil Verlagsstempel beider Verlagshäuser auf der Titelseite ("Naigueli" u. "Vve Naderman") als Steuerbeweis. – Der Haupttitelseite vorausgehender Aquatinta-Gesamttitel: REPERTOIRE / DES / Clavecinistes. / A Zuric chez Jean George Naigueli. / Lale Scip.t. / (unterhalb d. Lorbeerkranzes links:) Lips, sc. (nach KH stammte der Bildentwurf von ihm). – Enth. die Sonaten Nr. 1 und 2. – Frühe Auflage, mit den von Nägeli eingeschobenen Takten 299-302 am Schluß des 1. Satzes der Sonate I (auch in Ex. HCB); Plattenzustand sehr gut. – Als erste Suite bezeichnet, trotz PN 5 in der linken unteren Ecke. Das entspricht einer Kurzbeschreibung der ersten 5 Hefte in der "Zeitung für die elegante Welt" vom 28.6.1803 (vor der Ankündigung in derselben Zeitung erschienen!) und Nägelis Ankündigung vom Juli 1803 in "Correspondence des Amateurs Musiciens" (erschienen am 6.8.1803 = 18. Thermidor an 11): Darin werden die beiden Beethoven-Sonaten als Heft 1 der Reihe bezeichnet.
[Gesamttitel:] REPERTOIRE / DES / Clavecinistes. / Zuric chez Jean George Naigueli. / Lale scrp.t / Lips Sc. [Titelblatt:] DEUX / SONATES / Pour Le Piano Forte / Composées par / Louis van Beethoven / [l., hs.: 1re] Suite du Répertoire des Clavecinistes [r.:] Prix 8 [Zeichen für Livre] / A Zuric chez Jean George Naigueli. / A PARIS, chez Nadermann, Rue de la Loi, ancien passage du Caffé de Foi. / Enregistré à la Bibliotheque Natianale [!].
PN: 5
Inv.-Nr. 94.614
Ludwig van Beethoven, Sonaten für Klavier (Es-Dur und c-Moll) op. 31, 3 und op. 13, Nägeli
J. Van der Spek C op. 31 (a) Sammlung Jean Van der Spek
Beethoven, Ludwig van: [246 – Nägeli] Deux sonates pour le piano forte / composées par Louis van Beethoven. – [Originalausgabe von Op. 31,3]. – A Zuric : chez Jean George Naigueli, [1804]. – 40 S. ; Querformat. – (Répertoire des Clavecinistes ; 11)
Bevorzugter Titel: Sonaten, Klavier. Auswahl
Preisangabe: Prix 8 [Zeichen für Livre]. – Plattendruck. – Datierung nach KH 2. – Enth. den Nachdruck von op. 13 und die Originalausgabe von op. 31,3. – Der Haupttitelseite vorausgehender Schmucktitel in Aquatinta-Braundruck: zwei Engel, eine Lyra haltende, über rundbogigem hellen Schriftfeld. – Stempel auf der Titelseite: COPPENHAGEN BEY C.C. LOSE.
Inv.-Nr. 94.615
[Gesamttitelseite:] REPERTOIRE / DES / Clavécinistes. / A Zuric chez Jean George Naigueli. / Lale Scrip.t / [l.:] Lips Sc. // [Titelseite:] DEUX / SONATES / Pour Le Piano Forte / Composées par / Louis van Beethoven / [l.:] [hs.: 11.] Suite du Répertoire des Clavecinistes [r.:] Prix 8 [Zeichen für Livre] / A Zuric chez Jean George Naigueli.
C 252 / 20,4
Woelfl, Josef: [WoO 113 – Nägeli] Sonate / PRECEDEE D'UNE / INTRODUCTION & FUGUE / Pour Le Piano Forte / Composée par / Joseph Wölfl. / [hs.: 12'] Suite du Répertoire des Clavecinistes. – [Erstausgabe]. – A Zuric : chez Jean George Naigueli, [1805]. – 26 S. ; Querformat. – (Répertoire des Clavecinistes ; 12)
Bevorzugter Titel: Sonate, Introduktion und Fuge, Kl, c-Moll
Preisangabe: Prix 8 [Zeichen für Livre]. – Stich. – Mit Gesamttitelseite: REPERTOIRE DES Clavecinistes. – Lips sc. Lale Scrip.t. – Datierung nach Fellinger, Periodica Musicalia. – Erstausgabe nach Werkverzeichnis. – In Sammelband.
Inv.-Nr. 92.174
[Gesamttitelseite:] REPERTOIRE / DES / Clavecinistes. / A Zuric chez Jean George Naigueli. / Lale Scrip.t / [l.:] Lips sc. // [Titelseite:] SONATE / PRECEDEE D'UNE / INTRODUCTION & FUGUE / Pour Le Piano Forte / Composée par / Joseph Wölfl. [l., hs.: 12'] Suite du Répertoire des Clavecinistes. [r.:] Prix 8 [Zeichen für Livre] / A Zuric chez Jean Naigueli.