F 574
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Hoffmeister, 332] Favorite polonoise pour le clavecin ou pianoforte a 4 mains : tiré de l'oeuvre 42 / par Louis van Beethoven. – Wien : Hoffmeister, [1804]. – 7 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Notturni, Viola, Klavier, op. 42. Allegretto alla polacca; arrangiert
Preisangabe: Prix 30 X=r / où 8 ggr. – Plattendruck. – Mikrofilm des Ex. der ÖNB (S. H. Beethoven 202). – Bearb. eines Satzes aus dem nach op. 8 entstandenen op. 42. – Datierung nach mehreren Anzeigen (vgl. WV); in Deutsch wird diese PN spezifisch aufgeführt. – Kl-Bearbeitung im gleichen Jahr wie OA in der Wiener Firma erschienen. – Gedruckt von denselben Platten wie C 42 / 5, Wiener Ausgabe mit der hs. ergänzten VN 298 der Chemischen Drucker sowie der Ausgabe mit lithographierter Titelseite der Chemischen Druckerei C 42 / 9. C 42 / 8 mit Etikett von Kühnel ist neu gestochen. – Digital s. http://data.onb.ac.at/rec/AC09151386.
[Titelseite:] Favorite Polonoise / pour le / Clavecin où Pianoforte / a 4 Mains. / PAR / LOUIS van BEETHOVEN. / / [l.:] Tiré de l'Oeuvre 42. [M., im Block:] WIEN / chez Hoffmeister. [r., im Block:] Prix 30 X=r / où 8 ggr. / [l.:] 332.
Fundort: A-Wn (S. H. Beethoven 202)
PN/VN: 332
Permalink
C 42 / 7
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Kühnel, 473] Favorite polonoise pour le clavecin où pianoforte a 4 mains : tiré de l'oeuvre 42 / par Louis van Beethoven. – Leipzig : A. Kühnel, [1806]. – 7 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Notturni, Viola, Klavier, op. 42 (D-Dur). Allegretto alla polacca; arrangiert
Preisangabe: Pr. 8 ggr. – Plattendruck. – Fotokopie des Exemplars aus der Sammlung Axel Beer. – Bearb. des Allegretto all polacca (5. Satz) aus dem Notturno op. 42 nach der Serenade op. 8. – Spätere Auflage des Neustichs von Hoffmeister. Der Neustich wurde von Kühnel nach der Trennung weiter vertrieben, später veränderte Kühnel die Plattennummer und stach die Titelseite neu, vgl. Beer, Bureau de Musique. S.a. das von Kühnel mit Etikett versehene Exemplar C 42 / 8. – Datierung nach Beer. – Vgl. die Hoffmeister-Ausgabe mit PN 332, Signatur C 42 / 5.
[Titelseite:] Favorite Polonoise / pour le / Clavecin où Pianoforte / a 4 Mains / PAR / LOUIS van BEETHOVEN. / [l.:] Tiré de l'Oeuvre 42. / à Leipzig chez A. Kühnel. [r.:] Pr. 8 ggr.
PN: 473
Inv.-Nr. 04.605
C 42 / 9 Sammlung Jutta Fürst
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Chemische Druckerei, 332] Favorite polonoise pour le clavecin ou pianoforte a 4 mains : tiré de l'oeuvre 42 / par Louis van Beethoven. – Vienne : Magasin de l'imprimerie chimique, [nach 1806]. – 7 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Notturni, Viola, Klavier, op. 42 (D-Dur). Allegretto alla Polacca; arrangiert
Preisangabe: Pr. [nicht ausgefüllt]. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Notentext von den Platten der ersten Ausgabe Hoffmeisters in Wien mit neu lithographierter Titelseite der Chemischen Druckerei. – Datierung: Die Ausgabe Hoffmeister erschien zuerst 1804 (angezeigt im Reichsanzeiger der Deutschen, 30.5.1804); 1806 übernahm die Chemische Druckerei die Musikalien des Verlags Hoffmeister, Wien, s. WV, Bd. 2, Anhang Verlagswesen (Hoffmeister).
[Titelseite:] Favorite Polonoise / pour le / Clavecin ou Pianoforte / a 4 Mains / PAR / LOUIS van BEETHOVEN / Tiré de l'Oeuvre 42 / VIENNE. / Au Magasin de l'imprimerie chimique I: R priv sur le Graben N=o 612 / [l.:] N=o 298. [M.:] 2 bö [r.:] Pr. [nicht ausgefüllt].
PN: 332. – VN: No 298
Inv.-Nr. 22.781
C 42 / 2
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – André, 2875] Polonaise favorite pour pianoforté à quatre mains : oeuvre 42 / composée par L. van Beethoven. – Offenbach a/M : Johann André ; London : Ewer & Co 72 Newgate St. ; Petersburg, : C. F. Richter, [zw. 1843 u. 1852]. – 9 S. ; Hochformat
Lithographie. – Rahmen um den Titel (Motiv Gartenszene, darin eingelassen der Namen Beethovens). – Enth.: Bearb. der Polonaise aus op. 8. evtl. nach der von Beethoven autorisierten Bearbeitung für Viola und Klavier op. 42. – Zwei leere Seiten nach dem Titelbl. – Datierung nach Adresse der Firma Ewer (Humphries/Smith). – Andrés vierte Ausgabe dieses Satzes; Verlag hier zur PN der ersten Ausgabe von 1809 zurückgekehrt (KH 2).
PN: 2875
Inv.-Nr. 4287
[Titelseite:] POLONAISE / FAVORITE / pour / Pianoforté / à quatre mains, / composée par / L. VAN BEETHOVEN. / Oeuvre 42. / OFFENBACH a/M, JOHANN ANDRÉ. / LONDON EWER & C-o 72 Newgate St. / Petersburg, C.F.Richter.
C 42 / 6
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Schlesinger, 502] Polonaise favorite pour le pianoforte à 4 mains : op. 42 / par Louis van Beethoven. – Berlin, : Adolphe Martin Schlesinger, [nach 1870]. – 7 S. ; Querformat
Preisangabe: Pr. M. 1,-. – Lithographie (Umdruck). – Bearbeitung der Polonaise (5. Satz) aus dem Notturno op. 42 nach der Serenade op. 8. – Datierung über Preisangabe in Mark. – Späterer lithographischer Umdruck eines wesentlich früheren Stiches: nach WV hat Schlesinger 1818 diese Ausgabe vom Berliner Bureau des arts et d'industrie (A. Kuhn) übernommen (dort ca. 1812 erschienen).
PN: 502. – VN: No 502.
Inv.-Nr. 00.089
[Titelseite:] Polonaise favorite / pour le / Pianoforte / à 4 mains / par / LOUIS VAN BEETHOVEN. / [l.:] Op. 42. [r.:] Pr. M. 1,- / [l.:] No 502. [M.:] Berlin, / Chez Adolphe Martin Schlesinger.