Ludwig van Beethoven, Notturno für Klavier und Viola (D-Dur) op. 42, 5. Satz, Bearbeitung für Klavier zu 4 Händen, Stimmen, Hoffmeister, 332
C 42 / 5
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Hoffmeister, 332] Favorite polonoise pour le clavecin où pianoforte a 4 mains : tiré de l'oeuvre 42 / par Louis van Beethoven. – Wien : Hoffmeister, [1804]. – 7 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Notturni, Viola, Klavier, op. 42. Allegretto alla polacca; arrangiert
Preisangabe: Prix 30 X=r / où 8 ggr. – Plattendruck. – Bearb. des 5. Satzes aus dem Notturno op. 42 nach der Serenade op. 8. – Erste Ausgabe, angezeigt im Reichsanzeiger 1804, vgl. WV. – Die ursprüngliche VN 332 ist hier überschrieben mit "N.o 298.", der Verlagsnummer in der Chemischen Druckerei nach der Übernahme der Platten Hoffmeisters. – Die Klavierbearbeitung erschien im gleichen Jahr wie die Erstausgabe in der Wiener Firma (s. C 42 / 9, mit lithographiertem Titel der Chemischen Druckerei). – Vgl. die komplett neu gestochene Ausgabe C 42 / 8 mit Impressum Hoffmeisters und Etikett Kühnels, sehr nah an dieser Ausgabe. – S. dazu Weinmann, Senefelder, Steiner, Haslinger. Weinmann, Hoffmeister. Beer, Bureau de Musique (PN: 473). WV.
[Titelseite:] Favorite Polonoise / pour le / Clavecin où Pianoforte / a 4 Mains. / PAR / LOUIS van BEETHOVEN. / [l.:] Tiré de l'Oeuvre 42. [M., im Block:] WIEN / chez Hoffmeister. [r., im Block:] Prix 30 X=r / où 8 ggr. / [l.:] 332 [überschrieben hs.: N.o 298.].
PN/VN: 332. – VN: [hs.: N.o 298.]
Inv.-Nr. 4321
Permalink
C 42 / 8
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Hoffmeister, 332] Favorite polonoise pour le clavecin où pianoforte a 4 mains : tiré de l'oeuvre 42 / par Louis van Beethoven. – Wien : Hoffmeister, [1804/1805]. – 7 S. ; Querformat
Preisangabe: Prix 30 X=r / ou 8 ggr. – Plattendruck. – Bearb. des 5. Satzes aus dem Notturno op. 42 nach der Serenade op. 8. – Neugestochen, mit Impressum Hoffmeisters und der alten PN: 332 gegenüber der Ausgabe Hoffmeister (s. C 42 / 5). Laut Beer (unter Nr. 473) versah Kühnel nach der Trennung von Hoffmeister die Exemplare mit einem Etikett und änderte später die Platten (neue PN 473) und neue Titelseite. – Datierung der ersten Ausgabe nach mehreren Anzeigen (vgl. KH 2), im selben Jahr wie die Erstausgabe in der Wiener Firma erschienen; in Deutsch wird diese PN spezifisch aufgeführt, vorliegender Neustich später erschienen. – Impressum überklebt vom Rechtsnachfolger Kühnel. – S. WV. Beer, Bureau de Musique, Weinmann, Senefelder... Weinman, Hoffmeister.
[Titelseite:] Favorite Polonoise / pour le / Clavecin où Pianoforte / a 4 Mains / PAR / LOUIS van BEETHOVEN. / [l.:] Tiré de l'Oeuvre 42. [M., im Block:] / WIEN / chez Hoffmeister. [überklebt durch: A Leipzig, au Bureau de Musique / d'A. Kühnel.] [r., im Block:] Prix 30 X=r / ou 8 ggr.
PN/VN: 332
Inv.-Nr. 07.711
Ludwig van Beethoven, Notturno für Klavier und Viola (D-Dur) op. 42, Bearbeitung für Klavier zu 4 Händen, Cranz
C 42 / 3
Beethoven, Ludwig van: [Op. 42 – Cranz] Nocturne arrangé pour le pianoforte à quatre mains : oeuv. 42 / composé par L. van Beethoven. – Hambourg : chez A. Cranz, [ca. 1838]. – 29 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Notturni, Viola, Klavier, op. 42 (D-Dur); arrangiert
Preisangabe: Pr. 1 Rthlr. 8 gr. – Plattendruck. – Die Bearbeitung der Serenade op. 8 als Notturno op. 42 für Klavier und Viola op. 42 ist nicht von Beethoven, vgl. WV; hier eine Bearbeitung für Klavier vierhändig von op. 42. – Datierung: in Whistling 1839 erfaßt.
[Titelseite:] NOCTURNE / ARRANGE / pour le / Pianoforte à quatre Mains / COMPOSE PAR / L. VAN BEETHOVEN. / L'Arrangement Propriété de l'Editeur. / [l.:] Oeuv. 42. [r.:] Pr. 1 Rthlr. 8 gr. / HAMBOURG, / chez A. Cranz.
Inv.-Nr. 5370