C 252 / 203,9
Weber, Carl Maria von: [J 277 – Boosey] C. M. De Weber's Celebrated overture to Der Freischutz / arranged for the piano forte, by J. N. Hummel. – London : T. Boosey & C,,o, [zw. 1820 u. 1854]. – 1 Klavierbearbeitung (9 S.) ; Hochformat. – (T. Boosey & Cos Selection of overtures ; 12)
Bevorzugter Titel: Der Freischütz. Ouvertüre; arrangiert
Preisangabe: Price 3/-. – Plattendruck. – Datierung aufgrund der Verlagsadresse nach Humphries/Smith und Parkinson. Terminus post quem ist das Entstehungsjahr der Oper. – In Sammelband.
[Titelseite:] N.o 12. of T. Boosey & C..os Selection of Overtures. / C. M. De Weber's / Celebrated Overture / TO / DER FREISCHUTZ. / Arranged for the / Piano Forte, / BY / J. N. HUMMEL, / [l.:] Ent. Sta. Hall. [r.:] Price 3/- / [M.:] London, / T. Boosey & C,,o Importers & Publishers of Foreign Music. / N.o 28. Holles Street, Oxford Street.
Inv.-Nr. 23.414
Permalink
C 252 / 203,1-3
Beethoven, Ludwig van: [238 – Chappell] Beethoven's grand symphonies / arranged for the piano forte, with accompaniments of flute, violin & violoncello by J. N. Hummel, Maitre de Chapelle to the Duke of Saxe Weimar. – Without accompaniments. – London : Chappell & Co., [zw. 1825 u. 1827]
Bevorzugter Titel: Sinfonien. Auswahl; arrangiert
Op. 21, op. 36 und op. 67. – Laut WV stimmt die Zählung innerhalb der Grand symphonies nicht mit der Nummerierung der Sinfonien überein (Nr. 3 ist op. 67).
[Titelseite, Nr. 1:] Beethoven's / Grand Symphonies, / Arranged for the / Piano Forte, / with Accompaniments of / Flute, Violin & Violoncello, / BY / J. N. HUMMEL, / Maitre de Chapelle to the / Duke of Saxe Weimar, /[l.:] Ent.d at Sta. Hall. [M.:] N.o [hs.: 1] [r., im Block:] Price 8s/6.d / without Accomp.ts 6s/- / [M.:] LONDON, / Printed & Sold for the Proprietor. / by Chappell & C.o 50, New Bond Street, and / where may be had Mozart's Grand Symphonies, arranged in the same manner also by Hummel.
C 252 / 203,1
No. 1. Beethoven's symphony. – [Ca. 1825]. – 1 Klavierbearbeitung (21 S.) ; Hochformat. Preisangabe: Price 8s/6.d / without Accomp.ts 6s/-. – Plattendruck. – Op. 21. – Kopftitel: BEETHOVEN'S SYMPHONY / arranged by / HUMMEL. – Datierung: op. 21 ist eingetragen in Stationers' Hall am 14.9.1825 (vgl. WV, Bd. 2, Anh. Sammelausgaben, S. 718). – In Sammelband.
C 252 / 203,2
No. 2. Beethoven's symphony no. 2. – [Ca. 1826]. – 1 Klavierbearbeitung (34 S.) ; Hochformat. Preisangabe: Price 10s/6 / without Accomp.ts 8s/-. – Plattendruck. – Op. 36. – Zwei Leerseiten nach der Titelseite. – Mit Kopftitel: BEETHOVEN'S SYMPHONY / N,o 2. / arranged by / HUMMEL. – Datierung: op. 36 ist eingetragen in Stationers' Hall am 26.4.1826 (vgl. WV, Bd. 2, Anh. Sammelausgaben, S. 718). – In Sammelband.
C 252 / 203,3
No. 3. Beethoven's symphony no. 3 [hs. korrigiert zu: 5]. – [Ca. 1827]. – 1 Klavierbearbeitung (35 S.) ; Hochformat. Preisangabe: Price 10s/6 / without Accomp.ts 8s/-. – Plattendruck. – Op. 67. – Mit Kopftitel: BEETHOVEN'S SYMPHONY / N.o 3. / arranged by / HUMMEL. – In der Fußzeile: N.o 3 (nicht S. 34-35). – Datierung: op. 67 ist eingetragen in Stationers' Hall am 17.5.1827 (vgl. WV, Bd. 2, Anh. Sammelausgaben, S. 718). – In Sammelband.
Ludwig van Beethoven, Fidelio op. 72, 3. Fassung 1814, Klavierauszug, Farrenc, 82
C 72b / 47
Beethoven, Ludwig van: [Op. 72 – Farrenc, 82] Fidelio : drame lyrique en trois actes ; (paroles françaises et italiennes) ; représenté pour la première fois, sur le Théâtre Royal de l'Odéon / musique de L. van Beethoven ; [ouverture arrangée à 4 mains par J.N. Hummel]. – Partition de Piano. – Paris : A. Farrenc, [1826]. – 230 S. ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Fidelio; arrangiert
Preisangabe: Prix: 36.f. – Plattendruck. – Vollständiger Klavierauszug, zusammengesetzt aus den Heften der einzeln erschienenen Nummern (jeweils mit ausführlichem Kopftitel zu Beginn jeder Nummer, mit Angabe der Interpreten). – Mehrere Nummern mit zweiter eigener Paginierung außen in der Kopfzeile. – Jede Nummer mit eigener PN (mit aufsteigender Buchstabenfolge am Ende der PN). – Aufführung des Bearbeiters der Ouvertüre im Kopftitel derselben. – Mit Personen- und Inhaltsübersicht. – Datierung nach KH und Devriès/Lesure. – Verlagsstempel unten auf der Titelseite. – Händlerstempel auf der Titelseite: B. COOKS & Co.
[Titelseite:] FIDELIO / Drame Lyrique / En trois Actes, / (Paroles Françaises et Italiennes,) / Musique de / L. VAN BEETHOVEN. / Représenté pour la première fois, sur le Théâtre Royal de l'Odéon. / Partition de Piano. / Prix: 36.f / Paris, / Chez A. FARRENC, Professeur et Editeur de Musique, Rue Vivienne, N.o 19. / A. F. 82.
PN: A. F. 82. A. [bis R.]. – VN: A. F. 82.
Inv.-Nr. 5721
HCB P / 1823 Harm Sammlung H. C. Bodmer
Beethoven, Ludwig van: [Op. 60 – Harmonicon] Minuet and trio from Beethoven's symphony in Bb / arranged by J. N. Hummel. – [Klavierauszug]. – 1830
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 4, op. 60 (B-Dur). Menuetto, Allegro vivace, Un poco meno allegro. Auswahl; arrangiert
Typendruck.
[Kopftitel:] Minuet and Trio / FROM BEETHOVEN'S SYMPHONY IN Bb; / ARRANGED BY / J. N. HUMMEL. // [Titelseite von Teil 1:] THE / HARMONICON. / 1830. / PART THE FIRST, / CONTAINING / A COLLECTION OF VOCAL AND INSTRUMENTAL MUSIC; / AND / ESSAYS, CRITICISMS, BIOGRAPHY, / &c. &c. / LONDON: / PUBLISHED FOR THE PROPRIETORS, BY SAMUEL LEIGH, / 18, STRAND.
In: The Harmonicon. – 8 (1830), Part 1, S. 204-207
Inv.-Nr. 56.434
C 72b / 46
Beethoven, Ludwig van: [Op. 72 – Farrenc, 82] Fidélio : drame Lyrique en deux actes ; (paroles françaises et italiennes) ; représenté pour la première fois, sur le Théâtre Royal de l'Odéon / musique de L. van Beethoven ; [ouverture arrangée à 4 mains par J.N. Hummel]. – Partition de Piano. – Paris : A. Farrenc, [zw. 1831 u. 1836]. – 230 S. ; Hochformat
Preisangabe: Prix: 36.f. – Plattendruck. – Vollständiger Klavierauszug, zusammengesetzt aus den Heften der einzeln erschienenen Nummern (jeweils mit ausführlichem Kopftitel zu Beginn jeder Nummer, mit Angabe der Interpreten). – Mehrere Nummern mit zweiter eigener Paginierung außen in der Kopfzeile. – Jede Nummer mit eigener PN (mit aufsteigender Buchstabenfolge am Ende der PN). – Aufführung des Bearbeiters der Ouvertüre im Kopftitel desselben (im Einzug). – Mit Personen- und Inhaltsübersicht. – Datierung nach KH und Devriès/Lesure. – Spätere Auflage von Farrencs Kl.-Auszug mit neuer Adresse und Vermerk auf der Titelseite über die Änderung von 3 auf 2 Akten. – Verlagsstempel unten auf der Titelseite.
[Umschlag:] FIDELIO / Drame Lyrique / En deux Actes, / Musique de / L. VAN BEETHOVEN. / Partition de Piano. / Paris, Chez A. Farrenc, Professeur et Editeur de Musique, / Rue S.t Marc, N.o 21. // [Titelseite:] FIDELIO / Drame Lyrique / En deux Actes, / (Paroles Françaises et Italiennes,) / Musique de / L. VAN BEETHOVEN. / Représenté pour la première fois, sur le Théâtre Royal de l'Odéon. / Partition de Piano. / Prix: 36.f / Paris, / Chez A. FARRENC, Professeur et Editeur de Musique, Rue S.t Marc, N.o 21. / A. F. 82.
Inv.-Nr. 5720
C 20 / 32
Beethoven, Ludwig van: [Op. 20 – Peters, 1983] Grand septuor / de Louis van Beethoven ; arrangé pour le pianoforte seul ou avec accompagnement d'une flûte, violon et violoncelle par J. N. Hummel Maitre de Chapelle à Weimar et Chevalier de l'Ordre de la légion d'honneur. – [Ausgabe] pour Pianof. seul. – Leipzig : Bureau de Musique de C. F. Peters, [nach 1840]. – 1 Klavierbearbeitung (31 S.) ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Septette, Klarinette, Fagott, Horn, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, op. 20 (Es-Dur); arrangiert
Preisangabe: Prix{ avec Accompagn. Rthlr. 2.- Ngr. / [unterstr.:] pour Pianof. seul. ,, 1. 10 ,,. – Plattendruck. – Vorliegendes Ex. für "Pianoforte seul". – Zur Datierung: Preisangabe in Neugroschen. – Mit Verlagsstempel.
[Titelseite:] Grand / SEPTUOR / DE / Louis van Beethoven / arrangé / pour le PIANOFORTE seul / ou avec Accompagnement / d'une Flûte, Violon / et Violoncelle / par / J. N. HUMMEL / Maitre de Chapelle à Weimar et Chevalier / de l'Ordre de la légion d'honneur. / [l.:] Propriété de l'Editeur [r., im Block:] Prix{ avec Accompagn. Rhlr. 2.- Ngr. / pour Pianof. seul ,, 1.10 ,, / [M:] LEIPZIG, / au Bureau de Musique de C. F. Peters.
PN: 1983
Inv.-Nr. 4150
Ludwig van Beethoven, Septett für Violine, Viola, Klarinette, Horn, Fagott, Violoncello, Kontrabass (Es-Dur) op. 20, Bearbeitung für Flöte, Violine, Violoncello, Klavier, Stimmen, Peters, 1983
Schorn 66 c Schorn 67 c Sammlung Schorn
Beethoven, Ludwig van: [Op. 20 – Peters, 1983] Grand septuor / de Louis van Beethoven ; arrangé pour le pianoforte seul ou avec accompagnement d'une flûte, violon et violoncelle par J. N. Hummel Maitre de Chapelle à Weimar et Chevalier de l'Ordre de la légion d'honneur. – [Stimmen]. – Leipzig : Bureau de Musique de C. F. Peters, [nach 1840]. – 4 Stimmen (31 S. Kl, 7 S. Vl, 6 S. Fl, 7 S. Vc) ; Hochformat
Preisangabe: Prix{ avec Accompagn. Rthlr. 2.- Ngr. / pour Pianof. seul. ,, 1. 10 ,,. – Lithographischer Umdruck von wohl ursprünglich gestochenen Platten. – Zur Datierung: Preisangabe in Neugroschen. – Handschriftlicher Besitzvermerk auf dem Titelblatt: Schorn. – In Sammelband mit Kammermusikwerken Beethovens. Klavierstimme und sonstige Stimmen mit zwei verschiedenen Signaturen.
[Titelseite:] Grand / SEPTUOR / DE / Louis van Beethoven / arrangé / pour le PIANOFORTE seul / ou avec Accompagnement / d'une Flûte, Violon / et Violoncelle / par / J. N. HUMMEL / Maitre de Chapelle à Weimar et Chevalier / de l'Ordre de la légion d'honneur. / [l.:] Propriété de l'Editeur [r., im Block:] Prix avec Accompagn. Rhlr. 2.- Ngr. / pour Pianof. seul ,,1.10 ,, [M.:] LEIPZIG, / au Bureau de Musique de C. F. Peters.
Inv.-Nr. 90.693 * 90.696
Gd 1824
Beethoven, Ludwig van: [Sinfonien. Auswahl; arrangiert] [238 – Tonträger] Beethoven 2 & 5 / arranged by Hummel ; Andrea Klitzing, transverse flute ; Thomas Kretschmer, violin ; Patric Sepec, violoncello ; Lucas Blondeel, fortepiano. – Detmold : Musikproduktion Dabringhausen & Grimm, 2023. – 1 SACD : 64 min 22 s ; 12 cm + 1 Beih. (23 Seiten)
Enthält: op. 36 und op. 67, bearbeitet für Flöte, Violine, Violoncello und Klavier von Johann Nepomuk Hummel. – Aufzeichnung: 6.-8. September 2022, Konzerthaus Abteil Marienmünster. – Instrumente: Kopie einer Flöte von Heinrich Grenser flute (ca. 1810) mit romantischem Kopf aus der Werkstatt von Rudolf Tutz (Innsbruck 1998/2022). Violine von J.C. Ficker, Markneukirchen ca. 1798. Violoncello aus Mirecourt, ca. 1840. Flügel von Conrad Graf, Wien 1838. – Begleittext von Andrea Klitzing "Im fruchtbaren Zeitalter der Übersetzungen" (engl.: In the fruitful season of transcriptions. Franz.: Au temps où fleurissaient les "traductions").
Best.-Nr. Dabringhausen & Grimm MDG 927 2276-6. – Label: MDG Scene. – Label-Code: LC 06768
Inv.-Nr. 2024.008
C 43 / 63
Beethoven, Ludwig van: [Op. 43 – Boosey, 8611] Beethoven's overture to Prometheus / arranged for the piano forte, by J. N. Hummel, Maitre de Chapelle to the Duke of Saxe Weimar. – [London] : T. Boosey & Co. – 7 S. ; Hochformat. – (T. Boosey & Co's collection of overture ; 1)
Bevorzugter Titel: Musik zum Ballett "Die Geschöpfe des Prometheus". Ouvertüre; arrangiert
Preisangabe: Price 2s/-. – Plattendruck. – Reproduktion des Ex. des Ira F. Brilliant Beethoven Center in San José (Op43 Overture Boosey [1816] arr). – Fußzeile: Ov: Prometheus. – Datierung: Nach 1816, aufgrund der Verlagsadresse nach Parkinson und Humphreys/Smith.
[Titelseite:] No. 1, OF T. BOOSEY & C..o's Collection of Overtures. / Beethoven's / OVERTURE TO PROMETHEUS. / Arranged for the / Piano Forte, / BY / J. N. HUMMEL, / Maitre de Chappelle to the Duke of Saxe Weimar. / [l.:] Ent. Sta. Hall. [r.:] Price 2 s/-. – / Published by T. Boosey & C.o Importersof Foreign Music, 28, Hooles St. Oxford St.
Fundort: US-SJb (Op43 Overture Boosey [1816] arr)
http://194.8.210.170/dbh-archiv/pdfdaten?Datei=23_035.pdf
Inv.-Nr. 23.035