Ludwig van Beethoven, Konzert für Klavier Nr. 5 (Es-Dur) op. 73, Stimme, Breitkopf und Härtel, 7738
C 73 / 13
Beethoven, Ludwig van: [Op. 73 – Breitkopf und Härtel, 7738] Cinquième concerto pour le pianoforte avec accompagnement de l'orchestre : oeuv. 73 / composé et dédié à Son Altesse Impériale Rodolphe Archi-Duc d'Autriche etc. par L. van Beethoven. Les tuttis et les accompagnements obligés arrangés par I. Moscheles. – Sans accomp. – Leipzig : chez Breitkopf & Härtel, [ca. 1848]. – 51 S. ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Konzerte, Kl Orch, op. 73
Preisangabe: Pr. { avec Orch. 4 Thlr./[unterstrichen:] sans accomp. 2 ,,. – Stich, Titelseite Lithographie. – Lt. Preisangabe auf der Titelseite: Ausgabe nur der Klaviersolostimme mit Textkontinuum durch Tutti-Abbreviaturen (sans accomp.). – Anmerkung in der Fußzeile der ersten Notentextseite: Diese Auflage ist so eingerichtet, dass man sich der kleinen Noten statt der Orchesterbegleitung bedienen kann. – Wiedergabe des reduzierten Orchesterapparates mehrfach auch an Solostellen, dabei häufig in eigenen weiteren Notensystemen. – Verlagsanzeige "LUDWIG VAN BEETHOVEN'S WERKE / im Verlage / von / BREITKOPF & HÄRTEL in Leipzig." auf der letzten Seite. – Datierung: Angezeigt in Hofmeister 1844-1851, dort noch kein Nachweis für die Bearbeitung mit Quintett, die hier noch nicht angezeigt ist; verschiedene Ausgaben von op. 73 sind in Hofmeister XIX angezeigt, die Ausgabe für Klavier und Quintettbegleitung (Nouvelle édition) im Januar 1858, die Ausgabe mit Begleitung eines zweiten Klaviers im September/Oktober 1858, s. auf der Titelseite der späteren Auflage Schorn 72. – Mit Verlagsstempel auf der Titelseite. – Aus der Steingräber'schen Musikalien-Leihanstalt und Leihbibliothek, Elbing (Aufkleber auf Einband, Besitzstempel auf der Titelseite).
PN/VN: 7738.
Inv.-Nr. 2993
CINQUIEME / CONCERTO / pour le Pianoforte / avec accompagnement de l'Orchestre / composé et dédié / à Son Altesse Impériale / Rodolphe / Archi-Duc d'Autriche etc. / par / L. van BEETHOVEN. / NOUVELLE EDITION. / Les tuttis et les accompagnements obligés / arrangés par I. Moscheles. / [l.:] Oeuv. 73. [M.:] Propriété des Editeurs [r., im Block:] Pr.{ avec Orch. 4 Thlr./sans accomp. 2 ,, / [M.:] Leipzig, chez Breitkopf & Härtel. / 7738. / Enrégistré aux Archives de l'Union.
Permalink
C 19 / 8
Beethoven, Ludwig van: [Op. 19 – Cotta, 57] Beethovens Klavier-Concerte für Klavier allein sowie mit Begleitung eines zweiten Pianofortes oder eines Streichquintetts oder des Orchesters = L. v. Beethovens pianoforte-concertos for pianoforte alone or with accompaniment of a second pianoforte, string-quintet or full orchestra = Concertos de piano par Ludwig van Beethoven arrangés pour piano seul et accompagnement, soit avec second piano, ou avec quintette d'instruments à cordes, ou avec orchestre complet / bearbeitet zum Gebrauche für das Studium und für den Concertsaal unter Mitwirkung von Vincenz Lachner von S. Lebert. – Stuttgart : J. G. Cotta, 1882
Bevorzugter Titel: Konzerte, Klavier, Orchester, Nr. 2, op. 19 (B-Dur); arrangiert
Klavier 2.
Inv.-Nr. 865
[Umschlag:] Piano II. / L. v. BEETHOVENS / PIANOFORTE-CONCERTOS / FOR PIANOFORTE ALONE OR WITH ACCOMPANIMENT OF A SECOND PIANOFORTE, / STRING-QUINTET OR FULL ORCHESTRA, REVISED AND EDITED / FOR / STUDY AND CONCERT-ROOM / BY DR. S. LEBERT, / PROFESSOR AT THE CONSERVATORIUM OF MUSIC IN STUTTGART. [r., gestempelt: N=o 491] / Nr. 2. CONCERTO in B b major. / BEETHOVENS KLAVIER-CONCERTE / FÜR KLAVIER ALLEIN SOWIE MIT BEGLEITUNG EINES ZWEITEN PIANOFORTES ODER EINES STREICHQUINTETTS ODER DES ORCHESTERS BEARBEITET / ZUM GEBRAUCHE FÜR DAS STUDIUM UND FÜR DEN CONCERTSAAL / UNTER MITWIRKUNG VON VINCENZ LACHNER / VON DR. S. LEBERT, / PROFESSOR AM CONSERVATORIUM IN STUTTGART. / [l., im Block:] In dieser Bearbeitung Eigenthum der Verlagshandlung / für alle Länder. [M.:] Nr. 2. CONCERT in B dur. [r., im Block:] Piano solo M. 4. – Piano II. M. 3. – / Quintettarrangement M. 2.50. / [M.:] CONCERTOS DE PIANO / PAR / LUDWIG VAN BEETHOVEN. / ARRANGES POUR PIANO SEUL ET ACCOMPAGNEMENT, SOIT AVEC SECOND PIANO, OU AVEC QUINTETTE D'INSTRU- / MENTS A CORDES, OU AVEC ORCHESTRE COMPLET / ET DESTINES / AUX ETUDES MUSICALES ET A L'EXECUTION EN PUBLIC / PAR DR. S. LEBERT, / PROFESSEUR AU CONSERVATOIRE DE STUTTGART. / No. 2. CONCERTO en Si bémol majeur. / STUTTGART 1882. J. G. COTTA. / This edition is copyright for all countries. – Les droits de l'éditeur sont réservés, dans cette rédaction, pour tous les pays.
Nr. 2. Concerto No. 2, op. 19 B-Dur (Si bémol), zweites Klavier / arr. v. Vinzens Lachner. – [Klavierauszug]. – 1882. – 19 S. ; Hochformat. Preisangabe: Piano solo M. 4.- Piano II. M. 3.- / Quintettarrangement M. 2.50. – Piano II zur Ausführung mit zwei Klavieren, zusammen mit C 19 / 3 (Klaviersolostimme). Klavier 2 bearbeitet von Vincenz Lachner. – Mit Vorwort des Hrsg. (datiert Mai 1881) auf dt., engl. und franz. – Datierung auf dem Umschlag. – Best.-Nr. nachträglich aufgestempelt. – Verlagsanzeige Cotta auf der Umschlagrückseite. PN: 57a. – Best.-Nr. N=o 491
C 73 / 1
Beethoven, Ludwig van: [Op. 73 – Steingräber, 89] Beethoven's Concerte für Pianoforte / mit Fingersatz und der vollständigen, für Pianoforte übertragenen Orchesterbegleitung versehen von Franz Kullak. – Neue Auflage, [Klavierauszug]. – Hannover : Steingräber Verlag ; New York : Edward Schuberth & C.-o 23 Union Square, [zw. 1882 u. 1890]
Bevorzugter Titel: Konzerte, Kl Orch, op. 73 / Arr.
Insgesamt fünf Hefte.
N.-o 5.. Concert op. 73, Es-Dur. – [Zw. 1882 u. 1890]. – 53 S. ; Hochformat. Ausgabe für zwei Klaviere. – Solostimme auch mit Textkontinuum durch Tutti-Abbreviaturen für eine Ausführung mit nur einem Klavier. – Angaben im Kopftitel: Sr. Kais. Hoheit dem Erzherzog Rudolph gewidmet. Componirt: 1809, veröffentlicht: 1811 bei Breitkopf & Härtel. – Mit Vorbemerkung zur zweiten Aufl. (datiert: 1882) und zahlr. editorischen Anmerkungen des Hrsg. – Vorwort 1882 datiert, Verlag bis 1890 in Hannover. PN: 89 Inv.-Nr. 507
C 37 / 3
Beethoven, Ludwig van: [Op. 37 – Steingräber, 87] Beethoven's Concerte für Pianoforte / mit Fingersatz und der vollständigen, für Pianoforte übertragenen Orchesterbegleitung versehen von Franz Kullak. – Neue Auflage, [Klavierauszug]. – Hannover : Steingräber Verlag ; New York : Edward Schuberth & C.-o 23 Union Square, [ca. 1887?]
Bevorzugter Titel: Konzerte, Klavier, Orchester, Nr. 3, op. 37 (c-Moll); arrangiert
Inv.-Nr. 429
No. 3. Concert op. 37, c-Moll. – [Ca. 1887?]. – 44 S. ; Hochformat. Ausgabe für zwei Klaviere. – Solostimme auch mit Textkontinuum durch Tutti-Abbreviaturen für eine Ausführung mit nur einem Klavier. – Mit Vor- und Nachbemerkung des Hrsg. – Datierung: hs. Notiz in Noten "Mai 87". Als Terminus ante quem: Firmenumzug nach Leipzig 1890. PN: 87. – VN: 86. 87.
C 15 / 13
Beethoven, Ludwig van: [Op. 15 – Cotta, 56] L. v. Beethovens Klavier-Concerte für Klavier allein sowie mit Begleitung eines zweiten Pianofortes, eines Streichquintetts (oder des Orchesters) zum Gebrauche für das Studium und für den Concertsaal = L. v. Beethovens pianoforte-concertos for pianoforte alone or with accompaniment of a second pianoforte, string-quintet or full orchestra = Concertos de piano par Ludwig van Beethoven arrangés pour piano seul et accompagnement, soit avec second piano, ou avec quintette d'instruments à cordes, ou avec orchestre complet et destinés aux études musicales et à l'exécution en public / unter Mitwirkung von Vincenz Lachner bearbeitet von Sigmund Lebert. – Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger G. m. b. H., 1899
Bevorzugter Titel: Konzerte, Klavier, Orchester, Nr. 1, op. 15 (C-Dur); arrangiert
Klavier II, für die Ausführung mit der Solostimme (s. C 15 / 3).
[Titelseite:] [l.:] Edition Cotta [M.:] Piano II. [r.:] Nr. 490. / L. v. BEETHOVENS / PIANOFORTE-CONCERTOS / FOR PIANOFORTE ALONE OR WITH ACCOMPANIMENT OF A SECOND PIANOFORTE, / STRING-QUINTET OR FULL ORCHESTRA, REVISED AND EDITED / FOR / STUDY AND CONCERT-ROOM / BY / SIGMUND LEBERT. / Nr. I. CONCERTO in C major. / L. v. BEETHOVENS KLAVIER-CONCERTE / FÜR KLAVIER ALLEIN SOWIE MIT BEGLEITUNG EINES ZWEITEN PIANOFORTES, EINES STREICHQUINTETTS (ODER DES ORCHESTERS) / ZUM GEBRAUCHE FÜR DAS STUDIUM UND FÜR DEN CONCERTSAAL / UNTER MITWIRKUNG VON VINCENZ LACHNER / BEARBEITET VON / SIGMUND LEBERT / [l., im Block:] In dieser Bearbeitung Eigenthum der Verlagshandlung / für alle Länder. [M.:] Nr. I. CONCERT in C dur [r., im Block:] Piano solo M. 4. – Piano II. M. 3. – / Quintettarrangement M. 2.50. / [M.:] CONCERTOS DE PIANO / PAR / LUDWIG VAN BEETHOVEN. / ARRANGES POUR PIANO SEUL ET ACCOMPAGNEMENT, SOIT D'UN SECOND PIANO, OU AVEC QUINTETTE / D'INSTRUMENTS A CORDES, OU AVEC ORCHESTRE COMPLET / ET DESTINES / AUX ETUDES MUSICALES ET A L'EXECUTION EN PUBLIC / PAR / SIGMUND LEBERT. / Nr. I. CONCERTO en Ut majeur. / STUTTGART 1899. / J. G. COTTA'SCHE BUCHHANDLUNG NACHFOLGER G.m.b.H. / This edition is copyright for all countries. – Les droits de l'éditeur sont réservés, dans cette rédaction, pour tous les pays.
Nr. 1. Concert in C-Dur, Piano II. / [arr. von Vinzens Lachner]. – [Klavierauszug]. – 1899. – 23 S. ; Hochformat. – (Edition Cotta ; 490) Preisangabe: Piano solo M. 4.- Piano II. M. 3.- / Quintettarrangement M. 2.50. – Aufführung zusammen mit der Klaviersolostimme (C 15 / 3, Grundmann C op. 15). – Weitere Aufführungsmöglichkeiten des Konzerts: Für Klavier allein (in den Pausen wird das Orchester mitgespielt) und für Klavier mit Quintettbegleitung (s. die Quintettstimmen C 15 / 17). – Mit Vorwort des Hrsg. über die verschiedenen Aufführungsmöglichkeiten (datiert Mai 1881) auf dt., engl. und franz. – Laut Vorwort sind Klavier 2 und Quintettstimmen von Vinzenz Lachner bearbeitet, ebenso die Tutti-Abbreviaturen in der Solostimme. – Spätere Auflage durch den Rechtsnachfolger, datiert. – Verlagsanzeige Cotta auf der Umschlagrückseite. PN: 56a. – Best.-Nr. Edition Cotta Nr. 490. Inv.-Nr. 864