C 252 / 3,1
Rubinštejn, Anton G.:
[Op. 48 – Senff, 170-171]
Zwölfzweistimmige Lieder aus dem Russischen von F. Bodenstedt mit Begleitung des Pianoforte : op. 48 ; zwei Hefte / componirt und den Schwestern Frau Julie Meyer und Fräul. Mathilde Beer zugeeignet von Anton Rubinstein. – Leipzig : Verlag von Bartholf SenffERLAG VON BARTHOLF SENFF ; London : J. J. Ewer & Co, [nach 1871]
Bevorzugter Titel: Lieder, op. 48
Incipit: Der Engel * Es schwebte ein Engel den Himmel entlang * Sang das Vögelein * Sang wohl, sang das Vögelein, und verstummte * Im heimischen Land * Volkslied * Mägdlein auf die Wiese gingen * Wanderers Nachtlied * Aller Berge Gipfel ruh'n * Beim Scheiden * Beim Scheiden im Garten wir saßen noch lange * Die Nacht * Des Tag's letztes Glühen verschwand * Die Wolke * Vorbei ist der Sturm, das Gewitter zerstoben * Das Vöglein * Glücklich lebt, vor Not geborgen * Die Turteltaube und der Wanderer * Sprich, warum sitzest du dort auf dem Zweige so traurig? * Am Abend * Der drückend schwüle Tag hat ausgeglüht * Volkslied * Sonne scheinet noch
Enthält Lieder von Lermontoff, Delwig, Aleksejeff, Jukowsky, Puschkin, Dmitrief, Dawidoff, übersetzt von Friedrich von Bodenstedt. – Datierung aufgrund der Verlagsadresse von Bote & Bock, Leipziger Straße 37, ab 1873 und aufgrund der Preisangabe in Mk. Frühere Auflage in Hofmeister XIX, Mai 1856 angezeigt. – In Sammelband.
PN/VN: 170.171
Inv.-Nr. 7837
Heft 1. – [Nach 1871]. – 23 S. ; Querformat.
Preis: 3 Mk. – Stempel: Ed. Bote & G. Bock / Königl. Hof-Musikalienhändler / BERLIN / (Adresse nicht abgedruckt).
PN/VN: 170.171. – PN: 170
Heft 2. – [Nach 1871]. – 27 S. ; Querformat.
Preis: 3 Mk. – Stempel: Ed. Bote & G. Bock / Königl. Hof-Musikalienhändler / BERLIN / Leipziger Strasse 37 (Adresse teilweise nicht lesbar).
PN/VN: 170.171. – PN: 171
- Schlagwörter:
- Musikdruck / Duett / Singstimme 1 2 / Klavier / Frühdruck
- Meyer, Julie / Widmungsträger
- Beer, Mathilde / Widmungsträger
- Musikdruck / Besetzung / 3
Permalink