Nm 76 op. 85 / 1823 Wien F 2331
Beethoven, Ludwig van: [Christus am Ölberge] [Op. 85 – Libretto] Christus am Oehlberge : Oratorium / von Franz Xaver Huber. In Musik gesetzt von Ludwig van Beethoven. – [1823]. – 12 S. – (Gesellschafts-Konzert ; 3)
Rückvergrößerung von Film 2331 (Budapest, Béla-Bartók-Konservatorium, jetzt in Liszt Ferenc Zenemüvészeti Föiskola Könyvtára). – Titelaufnahme nach Kopftitel. – Vorlage Programmheft zum dritten Gesellschafts-Konzert, abgehalten den 23. Februar 1823 (Programm: 1. Symphonie von Jan Hugo Vořišek, Christus am Ölberge von Beethoven). – Enth. nur Text des Vokalwerkes. – In Fraktur.
Fundort: H-Bb in: H-Bl
Inv.-Nr. 92.095
[Titelseite Programm]: Drittes / Gesellschaft=Concert, / abgehalten den 23. Februar 1823. / 1. [nicht lesbar] Symphonie, von Hrn. Hugo Wor= / zischek, Mitglieder der Gesellschaft. / 2. Christus am Oehlberge, Oratorium / von Ludwig van Beethoven. // [Titelseite Libretto:] Christus am Oehlberge. / Oratorium / von / Franz Xaver Huber. / In Musik gesetzt / von / Ludwig van Beethoven. / Einleitung durch eine feyerliche Instrumental=Musik. / [Beginn des Oratorientextes]
Permalink
Nm 76 op. 85 / 1928 Kral
Beethoven, Ludwig van: [Op. 85 – Libretto] Christus am Ölberg : Oratorium von L. v. Beethoven ; Text von Franz Xaver Huber / Mit einer Einführung, erläuternden Anmerkungen und zahlreichen Notenbeispielen hrsg. von Heinrich Kralik. – Wien : Steyrermühl-Verlag, [1928]. – 23 S. : Notenbeisp. – (Tagblatt-Bibliothek ; 617)
Inv.-Nr. 3350
Nm 76 op. 85 / 1930 Kral
Beethoven, Ludwig van: [Op. 85 – Libretto] Christus am Ölberg : Oratorium von L. v. Beethoven ; Text von Franz Xaver Huber / mit einer Einführung, erläuternden Anmerkungen und zahlreichen Notenbeispielen hrsg. von Heinrich Kralik. – Wien : Steyrermühl-Verlag, [um 1930?]. – 23 S. : Notenbeisp. – (Tagblatt-Bibliothek)
C 85 / 26
Beethoven, Ludwig van: [Op. 85 – Breitkopf und Härtel] Christus am Ölberge : Oratorium für Soli, Chor und Orchester ; Urtext der neuen Beethoven-Gesamtausgabe = Christ on the mount of olives / Ludwig van Beethoven. Text von Franz Xaver Huber. Hrsg. von Anja Mühlenweg. – Partitur. – Wiesbaden ; Leipzig ; Paris : Breitkopf & Härtel, 2008. – 231 S. ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Christus am Ölberge
Nach der Neuen Gesamtausgabe, Abt. 8, Bd. 1, erschienen bei Henle. – Vorwort dt. und engl., kritische Bericht dt. – Leihmaterial.
Inv.-Nr. 10.125
C 85 / 27
Beethoven, Ludwig van: [Op. 85 – Breitkopf und Härtel, 10582] Christus am Ölberge : Oratorium für Soli, Chor und Orchester ; Urtext der neuen Beethoven-Gesamtausgabe = Christ on the mount of olives / Ludwig van Beethoven. Text von Franz Xaver Huber. Hrsg. von Anja Mühlenweg. – Klavierauszug / von Carl Reinecke. – Wiesbaden ; Leipzig ; Paris : Breitkopf & Härtel, 2009. – 95 S. ; Hochformat. – (Edition Breitkopf ; 10582)
Nach der Neuen Gesamtausgabe, Abt. 8, Bd. 1, erschienen bei Henle. – Der Klavierauszug von Carl Reinecke (1824-1910) wurde an den Notentext der NGA angepasst. – Vorwort dt. und engl.
PN: Breitkopf EB 10582. – Best.-Nr. Edition Breitkopf 10582
Inv.-Nr. 10.164
Nc 6 / 2003 Beet
Beethoven, Ludwig van: [Op. 85 – Libretto <dt., franz.>] Le Christ au Mont des Oliviers : traduction des textes / [Ludwig van Beethoven.] Texte de Franz-Xaver Huber. Traduction d'Alexandre Chèvremont. – 2009
In: Beethoven, la revue de l'Association Beethoven France. – 11.2009, S. 29-33
Inv.-Nr. 09.338