C 20 / 62
Beethoven, Ludwig van: [Op. 20 – Cranz] Grand septuor : Oeuv. 20 / de L. van Beethoven. Arrangé pour le pianoforte à quatre mains par G. W. Marks. – Hambourg : Aug. Cranz, [vor 1841]. – 45 S. ; Querformat
Bevorzugter Titel: Septette, Klarinette, Fagott, Horn, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, op. 20 (Es-Dur); arrangiert
Preisangabe: Pr. 1 Rthlr. 20 gr. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – G. W. Marks ist ein Pseudonym, unter dem mehrere Komponisten geschrieben haben, darunter auch Johannes Brahms, der aber nicht der Bearbeiter von op. 20 ist. – S.a. C 20 / 34 mit PN: 439. Eine spätere Auflage mit Titel "Collection de compositions célèbres par L. van Beethoven arrangées pour piano a quatre mains par J. F. C. Dietrich, G. W. Marks et L. Winkler" ist ebenfalls mit PN, einige Seiten im lithographischen Umdruck (vgl. das Ex. im Musikwissenschaftlichen Inst. der Uni Bonn), erschienen vermutlich zw. 1865 und 1873 (Anzeigen von Winkler-Bearbeitungen aus der Collection in Hofmeister XIX), Titelseite dieser Ausgabe wie C 31 / 23.
Inv.-Nr. 13.826
[Titelseite:] GRAND SEPTUOR / DE / L. VAN BEETHOVEN / ARRANGE POUR LE / PIANOFORTE A QUATRE MAINS / par / G. W. MARKS. / [l.:] Oeuv. 20. [M.:] Propriété de l'Editeur. [r.:] Pr. 1 Rthlr. 20 gr. / HAMBOURG / CHEZ AUG. CRANZ.
Permalink
Ludwig van Beethoven, Septett für Violine, Viola, Klarinette, Horn, Fagott, Violoncello, Kontrabass (Es-Dur) op. 20, Bearbeitung für Klavier zu 4 Händen von G. W. Marks, Cranz, 439
C 20 / 34
Beethoven, Ludwig van: [Op. 20 – Cranz, 439] Grand septuor : oeuv. 20 / de L. van Beethoven. Arrangé pour le pianoforte à quatre mains par G. W. Marks. – HAMBOURG : CHEZ AUG. CRANZ, [vor 1844?]. – 45 S. ; Querformat
Preisangabe: Pr. 1 Rthlr. 20 gr. – Plattendruck. – PN fehlt auf mehreren Seiten. – Datierung aufgrund der Preisangabe (vor der Einführung von Ngr. 1841). – In Whistling bzw. Hofmeister nachgewiesen: Whistling 1827 Bearbeitung von Czerny zum Preis von 1 Rthlr. 20 gr., Whistling 1828 ebenfalls. Hofmeister 1845 weist die Czerny-Bearbeitung von Cranz nach (1 Rth 20 gr.), Hofmeister 1852 erstmalig die Bearbeitung von Marks, Preisangabe 1 Rth. 25 Ngr. In Hofmeister XIX ist im März 1845 die Marks-Bearbeitung in der Reihe "Collection de compositions célèbres" Nr. 4 zum Preis von 1 Thlr. 25 Ngr. angezeigt.
PN: 439
Inv.-Nr. 4282