Nc 6 / 1953 Beet No 282 / 1953 Beet
Beethoven-Bücher in spanischer Sprache von 1884 bis 1958 / zusammengestellt von Brenio Onetto Bächler. – 1962
Nachtrag und Corrigenda befinden sich in: Beethoven Jahrbuch. – 8. 1971/72 (1975), S. 319-326.
In: Beethoven-Jahrbuch. – 4.1959/60 (1962), S. 190-193
Inv.-Nr. 87.285 HB * 10276 * 03.158 * 08.741 * 07.329 VE
5 Ex.
Permalink
Ma 2 / 1978 Term Grundmann Ma 2 / 1978 Term Sammlung Herbert Grundmann
Terminorum musicae index septem linguis redactus : deutsch, englisch, französische, italienisch, spanisch, ungarisch, russisch = Polyglottes Wörterbuch der musikalischen Terminologie / Internationale Vereinigung der Musikbibliotheken ; Internationale Gesellschaft für Musikwissenschaft. [Rédacteur en chef: Horst Leuchtmann]. – Budapest : Akadémiai Kiadó ; Kassel ; Basel ; Tours ; London : Bärenreiter-Verlag, 1978. – 69, 798 S. : graph. Darst. im Anh.
ISBN/ISMN 3-7618-0553-5 (Bärenreiter) – ISBN/ISMN 963-05-1276-9 (Akadémiai Kiadó)
Inv.-Nr. 81.138 HB * 05.1872
2 Ex.
Nc 6 / 2003 Beet
Capdevila, Manuel: Fidelio : quelle connaissance de la langue expagnole les librettistes avaient-ils? / [Manuel Capdevila. Traduction Manuel Capdevila, Claudette et Michel Prévot]. – 2007. – Ill.
In: Beethoven, la revue de l'Association Beethoven France. – 7.(2007), S. 34-38
Inv.-Nr. 07.037
Abschnitte: Les librettiste de Leonore-Fidelio. – L'usage des noms. – L'usage des dates. – L'usage du Vous.
Z 15620
Santacecilia, María: Beethoven en español y para niños (pese a la pandemia) / [Autor: María Santacecilia]. – [Köln] : [Deutsche Welle], 2020. – [3] Bl. : Ill.
Die Kinderseite "Hallo Beethoven" im Digitalen Archiv des Beethoven-Hauses Bonn gibt es jetzt auch in spanischer Sprache. – Ausdruck von September 2020: https://www.dw.com/es/beethoven-en-espa%C3%B1ol-y-para-ni%C3%B1os-pese-a-la-pandemia/a-54690363.
Inv.-Nr. 20.1273