C 113 / 43
Beethoven, Ludwig van:
[Op. 113 – Roothaan, 300]
Griekenlands Worstelstryd en Verlossing. / (Griechenlands Kampf und Erlösung.) / Eine neue niederländische Dichtung zu / Ludwig van Beethoven's / RUINEN VON ATHEN. / D.r J. P. HEYE / [...] Deutsche metrische Uebersetzung von / FRAU HENRIETTE HEINZE-BERG. / Klavierauszug neu bearbeitet von / H. A. VIOTTA. / Text und Bearbeitung / Eigenthum der Verleger. – AMSTERDAM, : TH. J. ROOTHAAN & C.o ; LEIPZIG, : FR. HOFMEISTER. ; BREMEN, : AUG. FR. CRANZ. ; CÖLN, : M. SCHLOSS ; WIEN, : C. A. SPINA., 1868. – 8, 71 S. ; Hochformat
Bevorzugter Titel: Die Ruinen von Athen / Arr.
Vorwort dt. und niederländ. von J. P. Heye. – Mit dt. und niederländ. Libretto. – Unterlegter Text niederländ. und dt.
PN: 300. – VN: N.o 300.
Inv.-Nr. 09.580
[Umschlag:] D.r J. P. Heije. / Griekenlands Worstelstrijd en Verlossing. / LUDWIG van BEETHOVEN'S / Ruinen von Athen. / Griechenlands Kampf und Erlösung. / AMSTERDAM / TH. J. ROOTHAAN & C.o // [Titelseite:] D.r J. P. HEYE / Griekenlands Worstelstrijd en Verlossing. / (Griechenlands Kampf und Erlösung.) / Eine neue niederländische Dichtung zu / Ludwig van Beethoven's / RUINEN VON ATHEN. / Deutsche metrische Uebersetzung von / FRAU HENRIETTE HEINZE-BERG. / Klavierauszug neu bearbeitet von / H. A. VIOTTA. / [l.:] N.o 300. [M., im Block:] Text und Bearbeitung / Eigenthum der Verleger. / [M.:] AMSTERDAM, TH. J. ROOTHAAN & C.o / [l.:] LEIPZIG, FR. HOFMEISTER. [r.:] BREMEN, AUG. FR. CRANZ. / [l.:] CÖLN, M. SCHLOSS. [r.:] WIEN, C. A. SPINA. / 1868. / Mit Genehmigung der Originalverleger.
- Schlagwörter:
- Musikdruck / Bühnenmusik / Singstimmen / Klavier / Frühdruck
- Musikdruck / Ouvertüre / Klavier vierhändig / Frühdruck
- Musikdruck / Beethoven, Ludwig van / op. 113 / Bearbeitung / Klavier / Viotta, Henri
- Beethoven, Ludwig van / op. 113 / Parodie / Heye, Jan Pieter / Griechenlands Kampf und Erlösung / Libretto
Permalink