C 72b / 52
Beethoven, Ludwig van: [Op. 72 – Litolff, 2312] Fidelio : Oper / von L. van Beethoven. Traduction française rhythmée par A. van Hasselt et J.-B. Rongé. – Partition complète pour chant et piano. – Braunschweig : Henry Litolff's Verlag ; London : Enoch & Sons ; Boston : Arthur P. Schmidt ; Paris : Enoch Frères & Costallat, [zw. 1880 u. 1883]. – 192 S. ; Hochformat. – (Collection Litolff)
Bevorzugter Titel: Fidelio. 3. Fassung 1814 / Arr.
Mit Personen- und Inhaltsübersicht. – Text franz. und dt. – PN fehlt auf zahlr. Seiten. – Datierung: Terminus post quem: Namensform d. Pariser Firma Enoch (Devriès/Lesure); Terminus ante quem: Litolffs Stiche nur bis 1883 in Braunschweig besorgt (Haus-Chronik).
PN: 2312
Inv.-Nr. 6189
Permalink
C 72b / 22
Beethoven, Ludwig van: [Op. 72 – Litolff, 70] Fidélio / de L. van Beethoven. Traduction française rhythmée par A. van Hasselt et J.-B. Rongé. – Partition piano et chant. – Braunschweig : Henry Litolff's Verlag, [nach 1900]. – 172 S. ; Hochformat. – (Collection Litolff ; 70)
Mit Personen- und Inhaltsübersicht. – Text franz. – Verlagsanzeige Collection Litolff Vokal-Musik auf dem hinteren Umschlagbl. – Datierung geschätzt.
PN: COLLECTION LITOLFF No. 70. – Best.-Nr. Collection Litolff No. 70.
Inv.-Nr. 2666