C 484
The bardic museum, of primitive British literature and other admirable rarities : forming the second volume of the Musical, poetical, and historical relicks of The Welsh bards and druids ; drawn from authentic documents of remote antiquity; (with great pains now rescued from oblivion,) and never before published ; containing, The Bardic triads; historic odes; eulogies; songs; elegies; memorials of the tombs of the warriors; of King Arthur and his knights; regalias; the wonders of Wales, et caetera ; with English translations and historic illustrations: likewise the ancient war-tunes of the bards ... ; to these national melodies are added new basses, with variations, for the harp, or harpsichord, violin, or flute / dedicated by permission to his Royal Highness the Prince of Wales by Edward Jones, Bard to the Prince. – London : For the Author by A. Strahan, 1802. – XX, 112 S. : Ill. ; Hochformat
Incipit: Gorhoffedd Owain Cyfeiliog * The delight of Prince Owen Kyveiliog * Consêt Siri * The sheriff's fancy * Y Gofid Glâs * The blue devils * Trichant o Bunnau * Three hundred pounds * Yr hên Gymraes * The old Cambrian dame * Yr hên Erddigan * The ancient harmony * Caingc Llywelyn * Llywelin's lay * Dechreuad y Byd. * The creation of the world * Codiad yr Haul * The rising sun * Orddigan Hûn Gwenllian' * The harmony of Gwenllian's repose * Yr Hên Rogero Bengroch * Old Roger red pôll * Hafod y Wraig lawen * The merry woman's dairy house or a dish of tea * Caingc Dafydd Brophwyd * The tune of David the prophet * Cân Dafydd Brophwyd * A psalm of David the prophet * O give thanks unto the Lord * Mwynen Gwynedd * The sweet melody of North Wales * Blodau yr Gogledd * The flower of the north * Grisial Ground * The crystal ground * Ffarwel Dic Bibydd * Dick the Piper's adieu * A druidical song * Meillionen or Sir Watkin's delight * Anni brôpr * Pretty Nancy * Llwyn-onn * Mwynen Machno * The enjoyment of Machno * Caniad Pibau Morfudd * The tune of Morvydd's pipes * Tlysig or the beauty * Yr Helyg Gân * The Willon hymn * Agoriad Cywair * The opening of the key * Blodau y' Gorllewin * The flowers of the west * Blodeu Gwynedd * The flower of North Wales * Lady Puleston's delight * Troiad y Droell * The whirling of the spinning wheel * Tòn Alarch * Rhywbeth * Something * Pob pêth * Everything * Pant corlan yr wyn neu Dafydd or Garreg-lâs * The lambsfold vale or David of the blue-stone * Y Brython * The Britons * Nôs Fercher * Wednesday night * Ymdawiad y Brenhin * The departure of the king * Y Ty trwyr'r ffenest * The house through the window * Hoffedd y Brenhin * The king's fancy * Cymro o b'le? * A Welshman from where? * The Cornish May song * Ffarwel Glanddyn * The jovial fellow's farewell * Y Gwr a'i Farch * Hoffedd Hywel ab Owen Gwynedd * The delight of Prince Howel, son of Owen Gwyne * Afon Elwy * The river Elwy * Wyres Megen * Peggy's niece * Caniad Clych * Chiming of the bells * Dyfywrch Ieuan Delynor Dall * The pastime of Evan the blind harper * Ned y Gô * Ned the Smith * Y Dydd cyntaf o Awst * The first of August * Mwynen Meirionydd * The delight of Meirionydd * Mopsi dôn * Mopsy's tune * Prestwich Bells * Sidanen * The Silken-fair * Fferdinando * Tyb y Brenhin Siarles * King Charles's fancy * Doed a ddêl * Hit or miss * Mwyneidd-dra * The complaisance * Distyll y Drain * The trickling of the thorns * Y Bardd yn ei Awen * The inspired bard
Plattendruck, Text und Titelseite Typendruck. – Mit koloriertem Frontispiz, eine Gruppe von Menschen um einen Harfe spielenden Barden. Stechervermerke auf dem Frontispiz: [l.:] "The Figures Drawn by Ibbetson, and the Landscape by J. Smith." [r.:] "Etched by Rowlandson". Unten auf der Seite Urheberrechtsvermerk: "Published according to Acto of Parliament Feb. 20.1802 by E.d Jones, in Lord Steward's Court yard, S.t James's Palace". – Die Noten beginnen ab S. 61. – Enthält auf S. 62, S. 69 und S. 101 Überlieferungen der Liedmelodien von WoO 155 Nr. 11, Nr. 17, Nr. 22 und Nr. 24. – Mit Wasserzeichen auf mehreren Seiten: 1800. – Im Notenteil Wasserzeichen "1807" auf S. 71, auf anderen Seiten nicht deutlich. Wasserzeichen auf S. 77 und 91 CR (oder OR). – Evtl. spätere Auflage mit unveränderter Titelseite (vgl. Wasserzeichen 1807).
Inv.-Nr. 19.532
[Titelseite:] THE / BARDIC MUSEUM, / OF / PRIMITIVE BRITISH LITERATURE; / AND OTHER ADMIRABLE RARITIES; / FORMING THE SECOND VOLUME OF THE / Musical, Poetical, and Historical Relicks / OF / The Welsh Bards and Druids: / DRAWN FROM AUTHENTIC DOCUMENTS OF REMOTE ANTIQUITY; / (WITH GREAT PAINS NOW RESCUED FROM OBLIVION,) / AND NEVER BEFORE PUBLISHED: / CONTAINING, / THE BARDIC TRIADS; HISTORIC ODES; EULOGIES; SONGS; ELEGIES; MEMORIALS OF / THE TOMBS OF THE WARRIORS; OF KING ARTHUR AND HIS KNIGHTS; REGALIAS; / THE WONDERS OF WALES, ET CAETERA: / WITH / ENGLISH TRANSLATIONS AND HISTORIC ILLUSTRATIONS: / LIKEWISE, / THE ANCIENT WAR-TUNES OF THE BARDS; Viz. /[...] / TO THESE NATIONAL MELODIES ARE ADDED / NEW BASSES; WITH VARIATIONS, / FOR / THE HARP, OR HARPSICHORD; / (DEDICATED BY PERMISSION TO HIS ROYAL HIGHNESS THE PRINCE OF WALES,) / BY EDWARD JONES, / BARD TO THE PRINCE: / Let us now praise famous men. / The Lord hath wrought great glory by them, through his great power from the beginning. / [...] /[r.:] ECCLESIASTICUS, Chap. xliv. ver I, &c. / [M.:] "Posteri dies testes sunt Sapientiae Antiquorum: / "Inquirens, invenies non Rubum, sed Rosam." / LONDON: Printed by A. Strahan, Printer-Street, / For the Author; 1802: / And Sold at No 3, in GREEN STREET, near Grosvenor Square. / (Price 1l. 5 s.) / Entered at Stationers' Hall.
Permalink
C 252 / 172,6
Beethoven, Ludwig van: [WoO 46 – Goulding, D'Almaine, Potter] Goulding & Cos selection of L. v. Beethoven's piano forte music. – London ; Dublin : Goulding D'Almaine Potter & C.o, [zw. 1810 u. 1816]
Bevorzugter Titel: Variationen über "Bei Männern, welche Liebe fühlen" aus Mozarts "Die Zauberflöte"
Geprägtes Einbandetikett: M.RS ALEX.R HAIG. – In Sammelband.
[Titelseite:] GOULDING & C.os / Selection / OF / L. V. BEETHOVENS / Piano Forte / MUSIC. / London Printed by Goulding D'Almaine Potter & C.o / 20, Soho Squ.r & to be had at 7, Westmorland St. Dublin. / [l.:] Price [hs.: 3 f] [M.:] N.o [hs.: 29] [r.:] Ent.d Stationer's Hall. // [Kopftitel:] THE MANLY HEART / WITH VARIATIONS / for the / PIANO FORTE / WITH ACCOMPANIMENTS / for the / FLUTE, and VIOLONCELLO, / Composed / by / L. V. BEETHOVEN.
Inv.-Nr. 14.930
No. 29. The manly heart with variations for the piano forte with accompaniments for the flute, and violoncello. – [Zw. 1810 u. 1816]. – 7 S. ; Hochformat. Preisangabe: Price [hs. 3/]. – Plattendruck. – Enth. WoO 46. – Nur Klavierstimme vorh. – Ohne Wasserzeichen. – Rahmen um den Titel mit Weinreben. – Die Titelfassung ähnelt der Selection von Monzani & Hill (vgl. C 47 / 36), laut WV, Anhang Sammelausgaben S. 712 ist Gouldings Selection eine fragmentarische Übernahme der Selection von Monzani & Hill. – Die Selection gibt es mit zwei verschiedenen Titelillustrationen: 1. Musizierende Putten (C WoO 45 / 12 und C WoO 70 / 13), 2. Rahmen mit Weinranken und Eichenlaub (S.a. C WoO 69 / 27). – Datierung aufgrund der Verlagsadresse nach Humphries/Smith. – Fußzeile: Beethoven N.o 29. – Händleretikett auf der Titelseite: SOLD / BY / ROBERTSON, / 67, PRINCES STREET. / EDINBURGH.
C 252 / 178
Beethoven, Ludwig van: [Op. 105 – Knight] Welsh air, "Of noble race was Shenkin," with three variations by Beethoven / by Beethoven. – [Klavierpartitur]. – 1837
Bevorzugter Titel: Variierte Themen, op. 105,2
Stereotypie. – Op. 105, Nr. 2, Variationen über ein walisisches Volkslied. – Besetzung: Flöte und Klavier. – Das Inhaltsverzeichnis von Bd. 4 liegt als Fotokopie vor.
In: The musical library : instrumental. – London : Charles Knight. – Vol. IV. – 1837. – S. 44-47
Inv.-Nr. 15.514
[Kopftitel:] WELSH AIR, - "Of noble race was Shenkin," / WITH THREE VARIATIONS BY BEETHOVEN.