Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 3 (Es-Dur) op. 55 (Eroica), 2. Satz, Bearbeitung für Singstimme, Chor und Pauke von William Gardiner, Partitur, Gardiner
BB 11 GARD / 1812
Beethoven, Ludwig van: [Op. 55 – Gardiner] I heard a voice angelic / Subject Beethoven. [Adapted to the best English poets ... by William Gardiner]. – [Partitur]. – [London], [1815]
Bevorzugter Titel: Sinfonien, Nr. 3, op. 55 (Es-Dur). Marcia funebre; arrangiert
Plattendruck. – Bearbeitung des Trauermarsches aus op. 55 für Singstimme, Chor und Pauke. – Datierung nach Advertisement vom 7. Juni 1815 am Anfang des Sammelbandes.
In: Sacred melodies from Haydn, Mozart and Beethoven : adapted to the best English poets and appropriated to the use of the British Church / by William Gardiner. – [London] : The Author. – Vol. 1. – 6. Ed. – [1815]. – S. 51
Inv.-Nr. 13.832
Permalink
C 252 / 178
Beethoven, Ludwig van: [Op. 55 – Knight] Marcia funebre, from the Sinfonia Eroica / Beethoven. – 1837
Stereotypie. – Bearbeitung des Trauermarschs (2. Satz) aus op. 55. – Das Inhaltsverzeichnis von Bd. 4 liegt als Fotokopie vor.
In: The musical library : instrumental. – London : Charles Knight. – Vol. IV. – 1837. – S. 81-83
Inv.-Nr. 15.514
[Kopftitel:] MARCIA FUNEBRE, / FROM THE SINFONIA EROICA. / BEETHOVEN.
C 55 / 8
Beethoven, Ludwig van: [Op. 55 – Simrock, 4792] Andante aus den Sinfonien von L. van Beethoven für Pianoforte. – Berlin : N. Simrock, [nach 1870]
Insgesamt acht Hefte, ohne op. 125.
[Titelseite:] ANDANTE / aus den Sinfonien / von / L. van Beethoven / für / PIANOFORTE / Aus Sinfonie: / N.o 1. Andante. F-dur M. 1,00. / 2. Larghetto. A-dur M. 1,00 / 3. Adagio. Marcia funèbre C-moll M. 1,00 / [Auflistung Nr. 4-8.] / Im Einverständnis des Original-Verlegers. / BERLIN BEI N. SIMROCK.
No. 3. Adagio, Marcia funèbre C-moll. – [Nach 1870]. – S. 16-21 ; Hochformat. Preis: M. 1,00. – Datierung: Firmenumzug 1870 nach Berlin. PN: 4792. Inv.-Nr. 2344
C 249 / 24
Beethoven, Ludwig van: [Op. 55 – Rieter-Biedermann, 730] Trauermarsch aus der Heroischen Sinfonie : op. 55 / [L. van Beethoven. Bearbeitet von Th. Kirchner]. – 1873
Bearbeitung für Klavier zu vier Händen.
PN: 730.a. – VN: 730. a. b. c. d.
In: Märsche / von L. van Beethoven. Für Pianoforte zu vier Händen bearbeitet von Theodor Kirchner. – Leipzig [u.a.] : J. Rieter-Biedermann [u.a.]. – Heft 1. – 1873. – S. 12-29
Inv.-Nr. 3042
Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 3 (Es-Dur) op. 55 (Eroica), 2. Satz, Bearbeitung für Violine, Violoncello und Klavier von Renaud de Vilbac, August Schulz und H. Plock, Klavierpartitur, Stimmen, Litolff, 10730
C 55 / 11
Beethoven, Ludwig van: [Op. 55 – Litolff, 10730] Marche funèbre de la 3.me symphonie (héroique) / Beethoven. [Bearb.:] Renaud de Vilbac, A. Schulz & H. Plock. – [Klavierpartitur, Stimmen]. – Braunschweig : Henry Litolff's Verlag, [um 1900?]. – 13 S. (Kl), 4 S. (Vl), 4 S. (Vc) ; Hochformat. – (Les trios symphoniques ; [2]). – (Collection Litolff ; 9562)
Zählung innerhalb des Gesamttitels nach Bandwiedergabe auf dem Titelbl. – PN der Violinstimme 10730 A, der Violoncellostimme 10730 B. – Verlagsanzeigen Collection Litolff auf der letzten Seiten der Klavierpartitur und dem hinteren Umschlagbl. – Datierung geschätzt.
PN: 10730. – Best.-Nr. Collection Litolff No. 9562.
Inv.-Nr. 2638
C 252 / 90
Beethoven, Ludwig van: [Op. 55 – Steingräber, 374] Marcia funebre : Sinfonia eroica / Beethoven. [Bearb.:] J. N. Hummel. [Herausgegeben von Robert Schwalm]. – [Ca. 1920]
Zur Datierung: Anzeige für Musik-Taschenbuch mit Gedenkschrift für Hugo Riemann (gestorben 1919).
PN: 374. – Best.-Nr. Edition Steingräber N.r 426
In: Marsch-Album für Klavier zweihändig / herausgegeben von Robert Schwalm. – Leipzig : Steingräber. – 4. – [Ca. 1920]. – (Edition Steingräber ; 426). – S. 9-11
Inv.-Nr. 988
C 55 / 40
Beethoven, Ludwig van: [Op. 55 – Gardiner] Adaptation of the march from the 2nd movement of Beethoven's third symphony to an anonymous hymn : (c. 1812) / William Gardiner. – [Partitur]. – 1979
Fotokopie.
In: The music of the English parish church / Nicholas Temperley. – Cambridge [u.a.] : Cambridge University Press. – Volume 2. – 1979. – S.135-137
Inv.-Nr. 09.1100