Search for literature, sheet music, audiovisual media

 
Chamisso, Adelbert _von_ [Übersetzer]
in the index authors and other persons  

C SCHUM / 40

Schumann, Robert:
[Op. 40 – Lose og Olsen]
Märzveilchen. Muttertraum, der Soldat, der Spielmann / aus dem Dänischen von H. C. Anderson. Verrathene Liebe / aus dem Neugriechischen übersetzt von A. v. Chamisso : op. 40 / für eine Singstimme und Pianoforte componirt und Herrn H. C. Andersen in Copenhagen zugeeignet von Robert Schumann. – [Erstausgabe]. – Copenhagen : C. C. Lose & Olsen ; Leipzig : Fr. Kistner, [1842]. – 1 Partitur (19 S.) ; Hochformat

Bevorzugter Titel: Lieder, op. 40

Incipit: Märzveilchen * Der Himmel wölbt sich rein und blau * Martsviolerne * Sig himlen hvoelver saa reen og klar * Muttertraum * Die Mutter betet herzig * Tykveknaegten * J vuggen ligger det spoede noer * Der Soldat * Es geht bei gedämpfter Trommelklang * Soldaten * Med doempe de hvirvler trommerne gaae * Der Spielmann * Im Städtchen gibt es des Jubels viel * Spillemanden * J landsbyen gaaer det saa lystigt til * Verratene Liebe * Da nachts wir uns küssten

Preisangabe: Pr. 25 Ngr. – Plattendruck, Titelseite Lithographie. – Enthält: Märzveilchen (Der Himmel wölbt sich rein und blau). Martsviolerne (Sig himlen hvoelver saa reen og klar). Muttertraum (Die Mutter betet herzig). Tykveknaegten (J vuggen ligger det spoede noer). Der Soldat (Es geht bei gedämpfter Trommelklang). Soldaten (Med doempe de hvirvler trommerne gaae). Der Spielmann (Im Städtchen gibt es des Jubels viel). Spillemanden (J landsbyen gaaer det saa lystigt til). Verratene Liebe (Da nachts wir uns küssten). – Datierung nach Werkverzeichnis (McCorkle). – Leihbibliotheksexemplar des "Abonnement de Musique / d'Ernest Knop à Bâle." Darunter der Titel hs. eingetragen und der Preis: fl. 1.40 kr. Darunter die Nutzungsbedingungen: ANMERKUNG (s. Umschlagetikett). – Hs. Besitzvermerk auf der Rückseite der Titelseite und vorne auf dem Umschlag: Unger.

[Titelseite:] Märzveilchen, Muttertraum, der Soldat, der Spielmann / aus dem Dänischen / von / H. C. Andersen / UND / verrathene Liebe / aus dem Neugriechischen übersetzt / von / A. v. CHAMISSO / für eine Singstimme u. Pianoforte / componirt / UND / HERRN H. C. ANDERSEN / in Copenhagen / zugeeignet / von / ROBERT SCHUMANN. / [l.:] Op. 40. [r.:] Pr. 25 Ngr. / Eigenthum der Verleger / Eingetragen in das Vereins-Archiv. / Copenhagen, bei C. C. Lose & Olsen. / Leipzig, bei Fr. Kistner.

Inv.-Nr. 85.243

Schlagwörter:
Musikdruck / Lied / Singstimme / Klavier / Erstausgabe
Andersen, Hans Christian / Widmungsträger
Musikdruck / Besetzung / 2

© Beethoven-Haus Bonn
E-Mail: mailto:bibliothek@beethoven.de